lock up

Why lock up one man and not the other?	¿Por qué encerrar a un hombre y no al otro?
Oh wait, don't forget to lock up after you leave.	Oh espera, no te olvides de bloquear después de salir.
You know the cops will lock up your dad.	Sabes que la policía va a encerrar a tu padre.
I was trying to lock up his testimony, and then he did this.	Estaba tratando de encerrar su testimonio, y luego hizo esto.
It'd be better to lock up Tom and John.	Sería mejor que encerraran a Tom y a John.
I know now it was a mistake to lock up the beast.	Ahora sé que fue un error encerrar a la bestia.
You can't lock up a force of nature.	No pueden encerrar a la fuerza de la naturaleza.
Besides, lock up the house and you lock out love.	Además, traba la puerta y deja afuera al amor.
You helped lock up his father last year.	Ayudaste a encerrar a su padre el año pasado.
Some carriers provides their phones fully unlocked, others prefer to lock up.	Algunas compañías venden sus teléfonos totalmente desbloqueados, otros prefieren cerrar.
Uh, he asked me to lock up, and then he... left.	Uh, me pidió que cerrara, y luego... se fue.
Want anything from the kitchen before I lock up?	¿Quieres algo de la cocina antes de que cierre?
We can't lock up the thousands out there on the corners.	No podemos encerrar a los que están en las esquinas.
It'd be better to lock up Tom and John.	Sería mejor para todos que encerraras a Tom y a John.
Applock, lock up your apps, protect your privacy.	AppLock, encerrar a sus aplicaciones, protege tu privacidad.
How can you lock up the child like that?	¿Cómo puedes encerrar al niño así?
I had to lock up and get the lights off.	Tenía que cerrar la estación y apagar las luces.
Do I lock up the money, or are you gonna cooperate with me?	¿Hago bloquear el dinero, o vas a cooperar conmigo?
What time do you usually lock up the building?	¿A qué hora cierra usted usualmente el edificio?
It illustrates why we shouldn't lock up animals either.	Ilustra el porqué no deberíamos encerrar a los animales.