cerrar con llave

Entró por la ventana que olvidaste cerrar con llave.
He came in through the window that you left unlocked.
¡Le dije que solo iba a cerrar con llave mi auto!
I told you, just going to lock my car!
¿Eso significa que no tengo que cerrar con llave esta puerta nunca más?
That means I don't have to lock this door anymore?
Aunque, deberías cerrar con llave la puerta principal.
Although, you should really lock your front door.
Los cajones y puertas se pueden cerrar con llave.
The drawers and doors are lockable.
¿Quién ha sido que olvidó cerrar con llave la puerta del almacén?
Who was it that forgot to lock the door of the warehouse?
Tiene dos puertas que se pueden cerrar con llave.
The cabinet has two doors, which can be locked.
¿Pueden los guardias cerrar con llave las puertas de la jaula?
Will the guards please lock the cage doors at this time?
Se nos olvidó cerrar con llave la puerta.
We forgot to lock the door.
Debes empezar a cerrar con llave, John.
You have to start locking it, John.
Sin embargo, las puertas se pueden cerrar con llave si los huéspedes lo prefieren.
Nevertheless, doors can be locked if guests prefer.
Tengo que cerrar con llave la puerta.
I got to lock the door.
No. Solo pensarán que alguien olvidó cerrar con llave, es todo.
They'll just think somebody forgot to lock it.
Espera, ¿no vas a cerrar con llave?
Wait, aren't you gonna lock up?
Debes empezar a cerrar con llave, John.
You have to start locking it John.
¿Tengo que cerrar con llave la habitación?
Do I have to lock the door?
Se me olvidó cerrar con llave el cajón.
I forgot to lock the drawer.
Deberías cerrar con llave las puertas y ventanas.
You know, you really should lock your doors and windows around here.
Tengo que cerrar con llave esta noche.
I have to lock up tonight.
No te olvides de cerrar con llave.
Don't forget to lock up.
Palabra del día
el tema