lock on to

Popularity
500+ learners.
I'm trying. I can't lock on to your signal.
Lo siento, no puedo fijar su señal.
There's nothing to lock on to.
No hay nada que fijar.
There's nothing to lock on to.
No hay nada que transportar.
Yes, I need a signal to lock on to.
Sí, necesito una señal a la que aferrarme.
I'm sorry, I was only able to lock on to two of them.
Lo siento, solo he podido fijar a dos de ellos.
Is it possible to lock on to the core, beam it into space?
¿Es posible bloquear el núcleo y lanzarlo al espacio?
Use the magnetic base to lock on to metal studs or pipes.
Utilice la base magnética para ajustar a las vigas de metal o cañerías.
The third fighter will lock on to the signal of the second one, and so on.
El tercer caza se enganchará a la señal del segundo, y así sucesivamente.
The technology allows the receiver to lock on to the strongest signal it can be find.
La tecnología permite al receptor mantener la mejor señal que pueda encontrar.
We've nothing to lock on to, sir.
No consigo sus coordenadas, señor.
Defend your camp against roaming hordes of walkers when they lock on to your camp.
Defiende tu campamento de las hordas errantes de caminantes cuando tomen a tu campamento como objetivo.
We can't lock on to it, and we don't have a shuttle maneuverable enough to navigate the ring.
No podemos acoplarnos a ello, y no tenemos una lanzadera lo suficientemente manejable para navegar por el anillo.
We can't lock on to it, and we don't have a shuttle maneuverable enough to navigate the ring.
No podemos fijarnos en él y no tenemos una lanzadera lo suficientemente maniobrable para navegar por el anillo.
Once you lock on to a UFO, it will remain visible within any of your radar tracking ranges.
Una vez que a sido detectado, permanecerá visible mientras se mantenga dentro de cualquier alcance del radar.
Grid snap causes the point to lock on to intersections of the grid.
El Forzado a la Rejilla, provoca que los puntos solamente se pueden situar en las intersecciones de dicha rejilla.
It would/could NOT lock on to anything close to resembling a highly conductive piece of silver.
No podía/quería detenerse sobre algo que se acercara a algo semejante a una pieza de alta conductividad de plata.
If it's anywhere near Earth, it'll lock on to our magnetic field... it'll come straight for us.
Si está en cualquier lugar cerca de la Tierra, va a bloquear a nuestro campo magnético y va a venir directamente hacia nosotros.
Rather than trying to lock on to a pattern like the detc filter does, ivtc makes its decisions independently for each frame.
En lugar de intentar bloquear en un patrón como hace el filgro detc, ivtc toma decisiones independientes para cada imagen.
This allows GLO to lock on to satellites approximately 20 percent faster and remain connected even at high speed.
Esto le permite a GLO fijar la posición de los satélites aproximadamente un 20% más rápido y permanecer conectado incluso si la velocidad es alta.
Solution: On a new installation it could take a considerable amount of time for the GPS unit to lock on to enough satellites.
Solución: En una instalación nueva que podría tomar una cantidad considerable de tiempo para la unidad de GPS para bloquear a suficientes satélites.
Palabra del día
el olor