lo veían

Traductor
Ejemplos

Esto se debió a que ellos lo veían desde el punto de vista físico.	It was because they looked at Him from a physical point of view.
Él dijo: 'Si lo veían, no se levantaban por él, ya que sabían que eso le disgustaba'.	He said: 'If they saw him, they would not stand up for him, because they knew he disliked that.'
Así lo veían también los pesos pesados de la escena como Miles Davis que se lo había llevado a grabar con él.	This was also what the heavyweights of the scene saw, like Miles Davis who had recorded with him.
Castaño, líder de las AUC, lo declaró objetivo militar y los militares no lo veían con buenos ojos.	Castaño, the AUC leader, identified him as a military target since the military were not in favor of his actions.
Segundo, si vamos a entender el concepto como se aplica actualmente, debemos verlo primero como lo veían las personas del antiguo Egipto.	Second, if we would understand the concept as it applies today, we must first see it as did the people of ancient Egypt.
Esto lo veían sobre todo en términos de propiedad, y de oferta y demanda en relación con la venta de este tipo particular de propiedad — los seres humanos.	They viewed this above all in terms of property, and supply and demand in relation to selling this particular kind of property—human beings.
Aunque el terrateniente era cordial con sus amigos, sus arrendatarios lo veían como un tirano.	Although the landlord was cordial to his friends, his tenants perceived him as a tyrant.
Ellos lo veían ahora como un traidor y un subversivo peligroso.	They now saw him as a traitor and a dangerous subversive.
A Karimov, en cambio, nunca pareció importarle cómo lo veían.	Karimov, by contrast, never seemed to care how he was viewed.
No como ellos lo veían, como una guerra civil.	Not what they saw it as, a civil war.
Los hombres lo veían como una respuesta.	The men saw him as an answer.
Allá no solo oían el sonido, también lo veían.	The music there was not only heard, it was seen.
Miles de personas lo veían de esa manera.	Thousands of people saw it that way.
Por última vez lo veían el miércoles el 13 de febrero.	Last time it was seen on Wednesday February 13.
La gente confiaba en él cuando lo veían.	People trusted him when he walked into a room.
Los comunistas lo veían como una amenaza.	The Communists saw him as a threat.
Todo lo veían de una manera personal.	They saw everything in a personal way.
Ella podía haberse quedado conmigo, pero los demás no lo veían.	She was able to raise me, but they couldn't see it.
Su chamán me mostró yopo8 y experimenté el mundo como ellos lo veían.	Their shaman showed me yopo9 and I experienced the world as they saw it.
Los yogis presentes lo veían como la Superalma.	To the yogis present, He appeared to be the Supersoul.