lo que rodea

Traductor
Ejemplos

Nos... aún tenemos la oportunidad de cambiar todo lo que rodea.	We... still have a chance to turn all that around.
¿Te apetece descubrir todo lo que rodea al mundo del vino?	Would you like to discover everything that surrounds the world of wine?
De manera colectiva hablan del revelar lo que rodea la vida.	Collectively they speak of revealing what surrounds life.
¿Qué es lo que rodea de gloria, sino su carácter de utopista?	What is what surrounds them with glory, but their utopian character?
Todo lo que rodea a esta variedad rebosa calidad (literalmente).	Everything about this strain oozes quality (literally).
Me siento muy orgulloso de todo lo que rodea al Real Madrid.	I feel proud of everything that surrounds Real Madrid.
Todo lo que rodea a la EdC es solidaridad y amor hacia los hermanos.	Everything that surrounds the EoC is solidarity, love towards others.
La gastronomía es lo que rodea a la comida y le da un contexto.	Gastronomy is what surrounds eating and gives it a context.
Todo lo que rodea al mundo del trabajo está en permanente transformación.	Everything that surrounds the labour world is always moving.
¡Kyle, todo lo que rodea a mis amigos está en grave peligro!	Kyle, every one of our friends might be in serious danger!
Como todo lo que rodea a este tío.	Like everything else with this guy.
Como todo lo que rodea este caso.	Like everything else in this case.
Todo lo que rodea llevamos al mundo de exclusivo diseño de uñas.	We carry everything around to the world of exclusive nail design. Dimensions +
Como todo lo que rodea al personaje, de momento es un misterio.	Like everything about Rey, this is a mystery.
Controlar lo que rodea al paciente tal vez alivie los síntomas leves de delirium.	Controlling the patient's surroundings may help with mild symptoms of delirium.
Te ofrece la posibilidad de ver todo lo que rodea a tu embarcación en tiempo real.	It gives you the ability to see all around your boat in real-time.
Pues lo que rodea a Tu Hijo y lo mantiene a salvo es el Amor Mismo.	For what surrounds Your Son and keeps him safe is Love Itself.
No hay camino hacia el Infinito sin una sensibilidad hacia lo que rodea a uno.	There is no way to Infinity without a sensitivity to one's surroundings.
Todo lo que rodea el lanzamiento del nuevo álbum de LA CASA AZUL es emocionante e impactante.	Everything about the new LA CASA AZUL album is exciting and shocking.
Sala de prensa Más información sobre todo lo que rodea a IKEA.	Find out more about what's going on at IKEA.