lo prometo

I promise

Te lo prometo vamos a encontrar a la gente que hizo esto.	Promise you we're gonna find the people that did this.
Como un jefe, lo prometo a ser duro pero justo.	As a boss, I promise to be tough but fair.
Vamos a pasar un montón de tiempo juntos, lo prometo.	We're gonna spend a lot of time together, I promise.
Mi servicio en el futuro será mucho mejor, lo prometo.	My service in the future will be much better, I promise.
Pero tendrás algo especial para tu cumpleaños, te lo prometo.	But you'll get something special on your birthday, I promise.
Ahora es la única oportunidad que tendremos, te lo prometo.	Now is the only chance we'll get, I promise you.
Este hombre pagará por lo que ha hecho, lo prometo.	This man will pay for what he's done, I promise.
No es nada malo lo prometo, dame tu mano.	It's nothing bad I promise, give me your hand .
Por favor, será más fácil para mí, te lo prometo.	Please, it will be easier for me, I promise you.
Ese era mi objetivo desde el principio, lo prometo.	That was my goal from the beginning, I promise.
Si hacéis eso, os lo prometo, este matrimonio puede funcionar.	If you do that, I promise, this marriage can work.
Esta es la última llamada de la noche, lo prometo.	That's the last call of the night, I promise.
Se lo prometo, va a estar aquí muy pronto.	I promise you, he's going to be here very soon.
Encontraremos una manera de estar juntas, te lo prometo.	We'll find a way to be together, I promise you.
Tus hijos aprenderán a amar tu singularidad, te lo prometo.	Your kids will learn to love your uniqueness, I promise.
Una más sobre Arco, y será la última, lo prometo.	One more about Arc, and will be the last, I promise.
Te lo prometo, solo una capa de Pan Stik.	I promise you, just one layer of Pan Stik.
Será una buena experiencia para usted, lo prometo.	It will be a good experience for you, I promise.
Así que vamos a salir de aquí, lo prometo.	So we're gonna get you out of here, I promise.
Será una nueva era de paz en Sunnyvale, lo prometo.	A new era of peace in Sunnyvale, I promise.