lo pasaron bien

¿Tú y Ephram lo pasaron bien en el autocine?	Did you and Ephram have a good time at the drive-in?
¿Se lo pasaron bien sus amigos y usted anoche?	You and your friends have a nice time last night?
Parece que se lo pasaron bien, aunque no les pregunté.	They seemed to have a great time, but I didn't ask.
Samuel y Olivia se lo pasaron bien juntos.	Samuel and Olivia had a nice time together.
Porque Grace quiere saber si lo pasaron bien.	Uh-huh. Because Grace wants to know if they had a good time.
Sí, todos se lo pasaron bien.	Yeah, everybody had a good time.
Es su historia, se lo pasaron bien.	That's their story, 'cause that was so much fun for them.
Todos los que asistieron lo pasaron bien, e iHigh puso los juegos en Internet.	It was an exciting time for all who attended, and iHigh streamed the games on the Internet.
Para dar las gracias. Para decir que lo pasaron bien, o que la comida estaba buena.	Called to say thank you, they had a nice time, or the food was good.
Allí estuvo Tilt y su colega Mist representando. Se ve que lo pasaron bien.	Tilt and his buddy Mist were there, and you can tell that they had lots of fun.
Nos lo pasamos de maravilla con todo el mundo que conocimos, y creemos que ellos también se lo pasaron bien.	We had such a great time with everyone we met, and we believe they also had a great time.
No cumplir con decirles adiós puede herir sus sentimientos y arruinar su percepción de la fiesta (incluso si por lo demás lo pasaron bien).	Neglecting to say goodbye can hurt people's feelings and ruin their perception of your party (even if they had an otherwise good time).
Creo que lo pasaron bien en 2005 y por aquel entonces querían continuar pero, al final, UDO no quiso participar.	I think they had a great time in 2005, and they wanted to continue at that time, but in the end, Udo did not want to participate.
Todos lo pasaron bien, incluyendo viajes en bote por el Rhin durante los primeros dos días, seguidos por conferencias y debates en los días restantes.	A good time was had by all, including boat trips on the Rhine for the first two days followed by lectures and discussions on the remaining days.
Aunque llovió todo el día, todos lo pasaron bien.	Even though it rained all day, everyone had a good time.
Mis padres lo pasaron bien, pero yo me aburrí mucho.	My parents had a good time, but I was very bored.
Gracias al anfitrión simpático, todos lo pasaron bien.	Thanks to the genial host, everyone had a good time.
Qué gusto que lo pasaron bien en el cine.	I'm glad you had a good time at the movies.
Mis amigas dicen que lo pasaron bien en mi fiesta de cumpleaños.	My friends say that they had a good time at my birthday party.
¿Fueron al parque acuático? Supongo que lo pasaron bien.	You went to the water park? I assume you had fun.