lo miran

Popularity
500+ learners.
Gran deporte; pero los pequeños pájaros lo miran quizá como massacre.
Great sport; but maybe the little birds regard it as a massacre.
Los autores lo miran como lucha contra la opresión.
Proponents regard it as a struggle against oppression.
Sin embargo hay quienes lo miran, quizás con temor, como una religión.
Yet others regard it, perhaps fearfully, as a religion.
A los que lo miran, Él los enseña quienes son.
He shows to those who look to him what they are.
Y continúa hablando y todos lo miran como un héroe, quizá por primera vez en su vida.
And he goes on saying, and everyone looks at him like a hero, probably for the first time in his life.
Y ahora, por los miles que se encuentran aquí y los millones que lo miran alrededor del mundo... ¡Preparémonos para la acción!
And now, for the thousands in attendance and the millions watching around the world, let's get ready to rumble!
Dos personas cerca de ahí lo miran, y ambos saben que si esta persona se mete al río se ahogará en la corriente.
Two people are watching nearby and they both know that if this person goes in the river, he will drown in the current.
Lo miran y ven lo mejor de ellos mismos.
They look at you and see the best in themselves.
Lo miran y creen que es...
They look at that and they think he's...
¿Lo miran alguna vez, miran alguna vez la Luna nueva, el contorno de la Luna nueva, tan delicada, tan pura, tan joven?
Do you ever look at the new moon, the slip of the new moon, so delicate, so fresh, so young.
Si lo miran cuidadosamente, la tendencia es clara de ver.
If you look carefully, the trend is clear to see.
Y todos los Saiyanos lo miran a los ojos.
And all the Saiyans look at it in the eyes.
El otro día, vi a dos tipos que lo miran.
The other day, I saw two guys watching him.
No llegues tarde, aquí y Xiaobian juntos lo miran.
Do not be late, here and Xiaobian together look at it.
Pero si lo miran del otro lado, no dice nada.
But if you look at it this way, it doesn't.
Si lo miran a él, os daré a él.
If you look at him, I'll give you to him.
Pero si lo miran con atención, no es tan extravagante.
But if you actually look at it, it's not that outlandish.
De repente, ve un par de ojos que lo miran.
Suddenly, it sees a pair of eyes glaring back at it.
Y entonces ¿por qué hay tantas personas que lo miran?
Then why are so many people watching it?
El peligro pasa por quienes lo miran justo a los ojos.
Danger passes by those who look it right in the eye.
Palabra del día
el rocío