lo estropeó

Traductor
Ejemplos

Lo hizo genial en la tarea y entonces lo estropeó en la parte de baile.	She did great in the homework assignment, and then she got to the dance portion.
Y lo estropeo todo al final.	And I'll mess it all up in the end.
Lo estropeo todo, soy muy torpe.	I'm spoiling everything. I'm so clumsy.
No lo estropeo con palabras.	I don't like to attach audio to him.
¿Qué te crees, V, que lo estropeó a propósito?	What do you think, V, she broke it on purpose?
Tenía un plan y usted lo estropeó.	I had a plan and you ruined it.
Y tu teléfono, ¿quién crees que lo estropeó?	And your telephone. Who do you think put it out of order?
Sin embargo, la decisión del Consejo de esperar lo estropeó.	However, the Council's attitude to standby time wrecked that.
Todo este asunto lo estropeó, de todos modos.	This business has just about put paid to it, anyway.
Sí, la discográfica lo estropeó todo.	Yeah, the record company messed it all up.
Oh, así que ella lo estropeó una vez.	Ok, so she messed up once.
Lo era hasta que usted lo estropeó.	She was until you spoiled it.
Porque no le diremos que lo estropeó.	We just won't tell her she messed up.
Bueno, que lo escribió, y luego lo estropeó.	Well, wrote it, then ruined it.
¿La palabra no te lo estropeó?	The word didn't ruin it for you?
Eso es lo que lo estropeó todo.	That's what's so messed up.
Dice que lo estropeó todo.	He says he ruined everything.
Entró en juego y lo estropeó todo.	He comes in and spoils everything.
Sí, eso lo estropeó todo.	Yeah, that'll mess you up.
Eso lo estropeó, hombre.	That's messed up, man.