- Ejemplos
¿Sabes lo de que la mejor defensa es un buen ataque? | You know how a best defense is a good offense? |
Aprendan a notar lo de que no ven otros. | Learn to notice what do not see others. |
¿Y qué pasa con lo de que no eras Papá Noel? | And what happened to you not being Santa Claus? |
¿Qué has querido decir con lo de que es la última grabación? | What do you mean, this is the last recording? |
Tenías razón, sobre lo de que valía la pena. | You were right, for what it's worth. |
¿Y a qué se refería con lo de que era especial? | And what did he mean I was special? |
¿Qué quieres decir con lo de que quería hacer el bien? | What do you mean, I want to do good? |
Sabemos lo de que tu eres capaz. | We know what you're capable of. |
Es una lástima que tengas razón con lo de que es una cadena. | It's a shame that you're right that it is a chain. |
Y lo de que vivía debajo de un puente se convirtió en leyenda. | And it went down in legend that he lived under this bridge. |
¿Qué ha pasado con lo de que la culpa es de Tucker? | What happened to it being Tucker's fault? |
Solo quería saber lo de que su mayor estaba en la universidad? | I just wanted to know what your major was in college? |
Me lo imaginaba, con lo de que los dos sois chicos, y eso. | I figured, with you both being boys and everything. |
¿A qué te refieres con lo de que todavía no lo has pensado? | What do you mean you haven't really thought about it? |
Esto es lo de que los autores, editores y comentaristas hablan, escriben y advierten. | This is what the authors, editors and commentarists talk about, write about, warn about. |
Con eso me refería a lo de que "no iba a volver". | That's what "I'm not coming back" means. |
Y no sé lo de que te estaba hablando ese tipo. | And I don't know what that guy was talking about. |
Con eso y lo de que fue su idea y todo. | What with that and it being her idea and all. |
¿Qué quería decir con lo de que parecíamos del tipo? | What did you mean that we looked the type? |
¿Y lo de que primero tiene que cumplir su destino? | What's that thing about him having to fulfill his destiny first? |
