lo corrige

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Si el curso no es correcto, el lo corrige.	If the course isn't right, he corrects it.
Siempre lo corrige, es TOC, ni siquiera sabe que lo hace.	He always corrects it, it's OCD, doesn't even know he's doing it.
El grupo ayuda el crecimiento espiritual, lo corrige y lo estimula.	The group helps with one's spiritual growth, correcting it and spurring it on.
Siempre lo corrige de esa manera.	It always corrects that way.
Siempre lo corrige. Es obsesivo-compulsivo. Ni siquiera sabe que lo está haciendo.	He always corrects it, it's OCD, doesn't even know he's doing it.
Este trabajo lo corrige internamente el profesor y lo moderan externamente los examinadores del IB.	This is internally marked by subject teachers and then externally moderated by IB examiners.
El derecho sin el deber, que lo limita y lo corrige, produce solo nuevas aflicciones, nuevos sufrimientos.	The right without the duty, that limits and corrects it, only breeds more suffering and afflictions.
Esta alimenta todo nuestro obrar, lo corrige y lo protege de la fragilidad humana y de las tentaciones cotidianas.	It is what nourishes all our activity, sustaining and protecting it from human frailty and daily temptation.
Sado lo corrige, pero Ichigo persiste en llamarlo Chad.	Sado corrects him, but he persists on calling him Chad.
El grupo ayuda al crecimiento espiritual, lo corrige y lo inspira.	A group assists in the spiritual growth, but it also corrects and inspires it.
Este error el apóstol lo corrige.	This mistake the apostle corrects.
Quien cometa un error y no lo corrige, está cometiendo otro.	He who makes a mistake and fails to correct it, is deemed to make another.
Una prueba expresa de forma resumida cuál es el problema y muestra que el parche realmente lo corrige.	A test expresses succinctly what the problem is, and shows that the patch actually fixes it.
El software está diseñado con mecanismos robustos que analiza el perfil corrupto de Outlook para problemas y lo corrige.	The software is designed with robust mechanisms which scans the corrupt Outlook profile for issues and fixes it.
Si se detecta cualquier problema, el sistema lo corrige automáticamente sin necesidad de que intervenga el operador.	If any problems are found, the system automatically corrects the problem without the need for operator intervention.
Pero el programa de reparación de Yodot Outlook primero crea un nuevo archivo, copia el contenido del PST afectado y lo corrige.	But Yodot Outlook Repair program first creates a new file, copies the content of affected PST and fixes it.
Se asocia con una sofisticada técnica de exploración que examina el archivo MOV dañado y lo corrige resolviendo todo tipo de problemas.	It is associated with sophisticated scanning technique that examines damaged MOV file and fixes it by resolving all kind of issues.
Su supervisión y apoyo pueden ayudar a prevenir que se queme, y puede mitigarlo si lo detecta pronto y lo corrige.	Your supervision and support can help to prevent burnout, and you can mitigate it by early detection and correction.
Cuando Power64 detecta uno de estos archivos lo corrige automáticamente y muestra un cuadro de diálogo informándole del problema.	When Power64 detects such a file it will automatically fix the problem and display a dialog box informing you of the problem.
San Luis lo corrige diciendo que esa brecha de los seres es solo aparente, pues viene de las razas desaparecidas. (PP.	St. Louis corrects him by saying that this lacuna of beings is only apparent, since it comes from the disappeared races.