lo agarra
- Ejemplos
Gabrielle toma su sai, pero su mano lo agarra con fuerza. | Gabrielle reaches for her sai, but his hand holds it firmly. |
Un convicto escapado lo agarra y le pide un archivo y alimento. | An escaped convict grabs him and demands a file and food. |
Pannell lo agarra del estante y lo sostiene a la luz que se filtra por el techo de hojalata, como un apicultor presume su miel del mes. | Pannell takes it from the shelf and holds it up to the light seeping through the tin roof, like a beekeeper showing off this month's honey. |
Lo agarra los fines de semana. | Usually on the weekends. |
Xena tira el rollo de soga, Gabrielle lo agarra. | Xena throws the coil of rope, and she catches it. |
O, no lo hace, pero lo agarra la policía. | Or, he don't, but he gets pinched by the cops. |
Pues bien, si flota, ¿Por qué él no lo agarra? | Well, if it's floating, why doesn't he just grab it? |
Kyle va a agarrarlos, ¡pero Misty lo agarra! | Kyle goes to grab them, but he's grabbed by Misty! |
Una barra de refuerzo detrás de la impresión lo agarra. | A reinforced rod behind the print clamps it. |
Josefa lo agarra y, con gran conmoción, si se lo lleva. | Josefa grabs him/it and, with great emotion, if the door away. |
Cuando esto sucede Sammy lo agarra un montón de dinero de la maleta. | When this happens Sammy will grab a bunch of loose cash from the suitcase. |
Dex saca todas las paradas, hasta que sus capturas últimos alcanza y lo agarra. | Dex pulls out all stops, until his past catches reaches up and grabs him. |
¿Por qué cada chico que conozco lo agarra? | Why is it that every guy I know picks at this thing? |
Pensando que ha ganado la batalla, Ichigo baja su espada, pero Grimmjow lo agarra. | Thinking he has won the battle, Ichigo lowers his blade, but Grimmjow grabs onto it. |
Venga conmigo y lo agarra. | Come with me and well go and get it. |
Como dije, si él no lo agarra, entonces es para los gastos. | And it's like I said— if he doesn't get him, then it's for expenses. |
Están enfrente de ella, ¿por qué no lo agarra? | What was that? They were right in front of her. Why didn't she get it herself? |
Créeme, si lo agarra en una infidelidad, ella y su dinero salen por la puerta. | Trust me. She finds him cheating, she and her money are out the door. |
Apuesto a que lo agarra. | I'll wager he gets it. Take care. |
Por lo tanto, si tú no lo agarra, puede ser que usted sabe quién lo hizo? | So, if you didn't grab him, might you know who did? |
