lo adoro

El público lo adora.
The public loves him. What can I do?
Una vez que uno se da cuenta que Krishna es el Señor Supremo y lo adora a Él, automáticamente adora a todos los semidioses solo por adorar a Krishna, así como por regar la raíz de un árbol, todas las ramitas y hojas son nutridas.
Once one realizes that Krishna is the Supreme Lord and takes to His worship he automatically worships all the demigods just by worshipping Krishna, just as by watering the root of a tree all the branches and leaves are nourished.
Es un gran futbolista y la afición lo adora.
He is a great soccer player and the fans worship him.
Lo adora usted? Yo lo dudo.
Do you worship it? I doubt it.
Ella lo adora, y eso es lo que él quiere.
She adores him, and that's what he really wants.
Mira, Abby ya ha visto el vestido, y ella lo adora.
Look, Abby has already seen the dress, and she adores it.
Mira, Abby ya ha visto el vestido, y ella lo adora.
Look, Abby has already seen the dress, and she adores it.
Meemaw se resistió al principio, pero ahora lo adora.
Meemaw resisted at first, but now she loves it.
Sí, bueno, nadie compra un coche como este y lo adora.
Yeah, well, no one buys a car like this and loves it.
La cámara lo adora casi tanto como tú.
The camera loves him almost as much as you do.
Mi hermana lo adora y me ignora a mí.
My sister dotes upon him and she ignores me.
La gente lo adora y él adora a la gente.
The people love him, and he loves the people.
Domar animales salvajes es un trabajo duro, pero ella lo adora.
It's a tough job taming wild animals, but she loves it.
Sigue siendo su padre y ella lo adora.
He is still her dad, and she loves him.
¡Es un hombre extraordinario y tu familia lo adora! Bien.
He's a remarkable man and the rest of your family adores him!
Y su esposa, dicho sea de paso, lo adora.
And his wife, by the way, adores him.
¡Luego usa el mismo árbol para hacer un ídolo y lo adora!
He then uses the same tree to make an idol and he worships it!
La gente lo adora, y ganó las elecciones honestamente.
The people love him and he won the election fair and square.
No comprendo a este muchacho, tiene una mujer que lo adora,
I don't understand that boy! He has a woman who loves him, ..
Ha creado una nueva clase media de ex campesinos urbanizados que lo adora.
He creates a new urban middle class which adores him.
Palabra del día
la medianoche