lo admito
- Ejemplos
Vale, mira, no solo fui un testigo, eso lo admito. | Okay, look, I wasn't just a witness, I admit that. |
El tema, lo admito, es delicado en muchos sentidos. | I admit that the matter is sensitive on many levels. |
Y por ellos, lo admito, me refiero mayormente a Matty. | And by "they, " I admit, I mostly meant Matty. |
Vale, lo admito, no es mi mejor plan. | Okay, admittedly, not my best plan. |
En el pasado, lo admito, los incitaba. | In the past, I'll admit it, I was an enabler. |
Bueno, lo admito, no extraño al hombre. | Well, I'll admit it, I don't miss the man. |
Me dirá que es culpa mía, lo admito. | You could say it's my fault. Yes, I admit it. |
Y sé que mucho de eso es mi culpa, lo admito. | And I know that a lot of that is my fault, admittedly, you know. |
Solo quería que supieras que yo... lo admito. | I just wanted you to know that I... recognize that. |
Vale, mira, no solo fui un testigo, eso lo admito. | CHARLIE: Okay, look, I wasn't just a witness, I admit that. |
Bueno, la TARDIS puede ser un poco errática, lo admito. | Well, the TARDIS may be a little erratic, I'll admit. |
Sí, lo admito. ¿Creéis que la furgo era para mí? | Yes, I admit it. You think the sebring was for me? |
Sí, lo admito. Ella es más que una paciente para mí. | Yes, I admit she's more than a patient to me |
Bueno, es un poco raro en apariencia, lo admito. | Well, it's a little strange on the surface, I admit. |
No es la acción de una persona cuerda, lo admito. | Not the actions of a sane person, I admit. |
Un coche que, lo admito, tiene muchos fallos y cosas irritantes. | A car which, I'll admit, has many faults and irritations. |
Y por él, lo admito, estaba dispuesta a intentarlo. | And for him, I'll admit, I was willing to try. |
Y por un segundo, lo admito, pensé en ti. | And for a second, I'll admit, I thought of you. |
Porque lo admito, ahora mismo no me siento tan mal. | Because I'll admit, right now, I don't feel that bad. |
Un poco tarde, lo admito, pero más vale tarde que nunca. | A little late, I'll admit, but... better late than never. |
