llevar una dieta sana

Traductor
Ejemplos

No todo el mundo consigue llevar una dieta sana debido en parte a nuestro estilo de vida moderno.	Partly due to our modern lifestyle, not everyone manages to eat a healthy diet.
La abdominoplastia es una operación que no es sustitutivo del ejercicio y de llevar una dieta sana y equilibrada.	The tummy tuck is an operation that is not substitute the exercise and have a healthy and balanced diet.
Además de llevar una dieta sana y equilibrada y practicar deportes, las cremas adelgazantes pueden ser una buena manera de refinar.	In addition to eating a healthy and balanced diet and playing sports, slimming creams can be a good way to refine.
Un snack recomendado para deportistas y personas que quieran llevar una dieta sana sin renunciar al placer de un Snack sabroso.	A snack recommended for athletes and people who want to lead a healthy diet without sacrificing the pleasure of a tasty snack.
Su alto contenido en proteínas hacen de Crukitox un snack recomendado para deportistas y personas que quieran llevar una dieta sana sin renunciar al placer de un Snack sabroso.	Its high protein content makes Crukitox a recommended for athletes and people who want to lead a healthy diet without giving up the pleasure of a tasty snack Snack.
La falta de tiempo y de control sobre lo que comen, son dos de las principales razones que los europeos aportan para explicar la dificultad de llevar una dieta sana (6).	Lack of time and control over what they eat are the two main reasons Europeans give to explain the difficulty of eating a healthy diet (6).
Golosinas para gatos con un alto contenido lácteo y vitamínico que complementan la alimentación diaria y les aportan las proteínas y vitaminas esenciales para llevar una dieta sana y equilibrada.	Treats for cats with a high milk and vitamin content that complement the daily diet and provide them essential proteins and vitamins for a healthy and balanced diet.
Los cambios en el estilo de vida —tales como bajar de peso, llevar una dieta sana y realizar actividad física— pueden influir en esos tres factores de riesgo, pero muchas personas también tendrán que tomar medicamentos.	Lifestyle changes—such as weight loss, a healthy diet, and physical activity—can affect all three risk factors, but many people will also need medications.
Al más puro estilo entrenador personal llega esta aplicación para Android que hará las delicias de aquellos que pretenden que les recuerden lo importante que es llevar una dieta sana y equilibrada.	In true style comes this personal trainer app that will delight those who claim that remind them how important it is to bring a healthy and balanced diet.
Como sucede en todos los casos, llevar una dieta sana y equilibrada con una abundante cantidad de frutas y verduras, debería aportar un buen nivel de vitaminas y minerales esenciales.	As is the case for everyone, eating a healthy balanced diet, with plenty of fruits and vegetables, should provide you with a good level of essential vitamins and minerals.
Plan de dieta: Le enseña cómo llevar una dieta sana para bajar de peso, controlar su azúcar en la sangre y disminuir el riesgo de tener problemas de salud causados por la diabetes.	Dietary program: Teaches you how to eat a healthy diet in order to lose weight, manage your blood sugar, and lower your risk of health issues from diabetes.
Durante las dos o tres semanas previas a la cirugía, es aconsejable llevar una dieta sana y equilibrada rica en proteínas, vegetales y frutas, y tomar algún complemento vitamínico y suplemento de hierro.	During the two or three weeks prior to surgery, it is advisable to follow a healthy and balanced diet rich in proteins, vegetables and fruits, and take vitamin and iron supplements.
Plan de dieta: Se concentra en cómo llevar una dieta sana para controlar el azúcar en la sangre, mantener un peso saludable y disminuir el riesgo de problemas de salud causados por la diabetes.	Dietary program: Focuses on how to eat a healthy diet in order to manage blood sugar, stay at a healthy weight, and lower the risk of health issues from diabetes.
Un snack de vacuno deshidratado, su alto contenido en proteínas lo hacen un snack recomendado para deportistas y personas que quieran llevar una dieta sana sin renunciar al placer de un Snack sabroso.	A snack of dried beef, its high protein content make it a recommended for athletes and people who want to lead a healthy diet without giving up the pleasure of a tasty snack Snack.
Crucox Un snack de vacuno deshidratado, su alto contenido en proteínas lo hacen un snack recomendado para deportistas y personas que quieran llevar una dieta sana sin renunciar al placer de un Snack sabroso.	A snack of dried beef, its high protein content make it a recommended for athletes and people who want to lead a healthy diet without giving up the pleasure of a tasty snack Snack.
Una encuesta llevada a cabo en España por la Confederación Española de Organizaciones de Amas de Casa, Consumidores y Usuarios (CEACCU), reveló que el 87 % de los encuestados se declaraban muy preocupados por llevar una dieta sana.	A survey conducted in Spain by the Spanish Confederation of Organizations of Housewives, Consumers and Users (CEACCU), He revealed that he 87 % of respondents they declared themselves very concerned about eating a healthy diet.
Escribe tu opinión Crucox Un snack de vacuno deshidratado, su alto contenido en proteínas lo hacen un snack recomendado para deportistas y personas que quieran llevar una dieta sana sin renunciar al placer de un Snack sabroso.	A snack of dried beef, its high protein content make it a recommended for athletes and people who want to lead a healthy diet without giving up the pleasure of a tasty snack Snack.
Ha sido en este punto cuando ha recordado que una de sus prioridades como ministra ha sido la promoción de la salud, la importancia de llevar una dieta sana y equilibrada y la práctica de ejercicio físico.	At this point, Ms Montserrat recalled that one of her priorities as Minister is the promotion of health, the importance of a healthy balanced diet and regular physical exercise.
En esta familia siempre procuramos llevar una dieta sana.	In this family we always try to eat a healthful diet.
Creo que las grasas son horribles. Intento llevar una dieta sana.	I think fats are horrible. I try to have a healthy diet.