lleva tiempo

Traductor
Ejemplos

Esto realmente es algo que lleva tiempo suficiente, práctica, y la paciencia.	This really is something which takes enough time, practice, and patience.
Solicitar asilo en Finlandia es un proceso que lleva tiempo.	Applying for asylum in Finland is a long process.
Superar la soledad requiere mucha fuerza y lleva tiempo.	Overcoming loneliness requires a lot of strength and time.
Saber notar e identificar tus emociones lleva tiempo y práctica.	Learning to notice and identify your feelings takes practice.
Aún tengo mucho correo que me lleva tiempo.	Yet I have so much email that takes my time.
Esto realmente es algo numerología que lleva tiempo suficiente, práctica, y la paciencia.	This really is something numerology which takes enough time, practice, and patience.
Cada pago lleva tiempo diferente para verificar.	Each payment takes different time to verify.
Para Dylan, ser Dylan, eso lleva tiempo real.	For Dylan to be Dylan, that takes real time.
El desarrollo de líderes competentes es decisivo y lleva tiempo.	The development of competent leaders is critical and takes time.
Aprender cómo funciona el intercambio es complicado y lleva tiempo.	Learning how the exchange works is complicated and takes time.
La guerra ha arruinado mi negocio, pero aún lleva tiempo.	The war has ruined my business, but it still takes time.
Es importante conocer gente a menudo, y eso lleva tiempo.	It's important to meet people often, and that takes time.
Visitar una bodega es algo que siempre lleva tiempo.	Visiting a winery is something that always takes time.
Esto lleva tiempo y persuasión, como se puede imaginar.	This takes time and persuasion, as you can imagine.
Todo esto lleva tiempo y aumenta los costes de traducción total.	All this takes time and increases the total translation costs.
Lograr todo eso lleva tiempo, aún en las mejores circunstancias.	Achieving all this takes time, even in the best of circumstances.
La verdad es que, escribir textos lleva tiempo y energía.	The truth is, writing copy takes time and energy.
Como podrá imaginar, implementar una marca mundial lleva tiempo.	As you could imagine, implementing a worldwide brand takes time.
Por lo tanto lleva tiempo y esfuerzo para extraer sustancias útiles.	Consequently it takes time and effort to extract useful substances.
Todo esto lleva tiempo, pero las recompensas son enormes.	All of this takes time, but the rewards are great.