lleno de vigor

Traductor
Ejemplos

De este modo, se cierra el círculo vicioso que produce gangrena a este cuerpo joven, lleno de vigor.	All of this makes up the vicious circle that causes gangrene in this young and vigorous body.
En su juventud, él debió haber estado lleno de vigor y habilidad.	In his youth, he must have been full of vigor and ability.
Además del clima caluroso, nuestro personal también está lleno de vigor y vitalidad.	Besides the hot weather, our staff are also full of vigor and vitality.
Estaba lleno de vigor y un aroma fresco de agua pura de manantial.	It was full of vigor and a fresh aroma of pure spring water.
Y él estaba lleno de vigor, en la flor de su virilidad.	And He was full of the vigor of manhood's prime.
Aunque físicamente yo estuviera muy cansada, mi interior estaba lleno de vigor y refrescante.	Though physically I was very tired, my internality was full of vigor and refreshing.
El espacio de galería estaba lleno de vigor e imaginé capullos de vida nueva.	The gallery space was full of vigor and I envisioned buds of new life.
Todo estuvo lleno de vigor Y dio la bienvenida a la llegada de una era nueva.	Everything was full of vigor And welcomed the arrival of a new era.
En la actualidad, el mundo exige a las personas con más energía, enérgico y lleno de vigor.	Presently, the globe demands people with more energy, brisk and filled with vigor.
Yo tenía hambre, pero por lo demás me sentía descansado y lleno de vigor.	I was hungry but I felt otherwise invigorated and well rested.
Como era habitual, me pareció que el Dr. Lee estaba lleno de vigor, energía e ideas.	As usual, Dr. Lee appeared to me to be full of vigour, energy and ideas.
As history repeats it's self, los peces amará toda la marca nuevo hábitat ya lleno de vigor.	As history repeats it's self, the fish will love all the brand new habitat already full of life.
Es una alberca estancada, y el río profundo, lleno de vigor y vitalidad, pasa velozmente de largo.	It is a stagnant pool, and the deep river, full of life and vitality, flows swiftly along.
El tercer día de este curso fue lleno de vigor y sentí que un viento fresco de primavera hubiese soplado a través de mi vida.	The third day of this course was full of vigor and I felt that a fresh spring wind has blown through my life.
De repente, el herido, que había sido trasladado a los pies de la milagrosa imagen, vuelve en sí y se levanta, lleno de vigor.	Suddenly the wounded man, who had been placed at the foot of the miraculous Image, collected himself and got up, full of vigor.
Cuando hago algo como lo veo, cuando expreso algo como nace, sigo adelante en un sueño grande, lleno de vigor.	When I do something as I see it, when I express something as it is born, I move forward on a big dream, filled with vigor.
Rica y colorida, lleno de vigor y vitalidad del filtro, sello, marco y fondos que usted don't necesidad de gastar mucho tiempo buscando en el material en otro sitio!	Rich and colorful, full of vigor and vitality of the filter, stamp, frame and backgrounds that you don\'t need to spend a lot of time looking at material anywhere else!
Si te digo, no recuerdo qué forma tenía, solo que era un ser poderoso lleno de vigor, sin necesidad alguna de comida, bebida o ropa. ¡era increíble!	If I tell you, I don't remember which form I had, only I was a powerful being full of vigor, without any need whatsoever for food, drink, or clothes.
Espero sinceramente que él continúe su obra lleno de vigor y vitalidad, y que la mayor cantidad de personas posible puedan conocerlo y dejarse inspirar por su filosofía, a través a de sus escritos y de sus fotografías.	I sincerely hope that he will continue his work filled with vigor and vitality, and for as many people as possible to meet him and be inspired by his philosophy through his writings and photographs.
Han tomado la espirulina como el alimento principal, y la espirulina hace que su cuerpo sea más fuerte y lleno de vigor, a fin de adaptar la necesidad de la existencia en el ambiente caluroso que exige el alto rendimiento físico.	They have taken the Spirulina as the main food, and the Spirulina makes their body stronger and full of vigor, so as to adapt the need of existence in the hot environment which demands the heavy physical performance.