lleno de peligro

De otra forma, este mundo material está lleno de peligro.
Otherwise, this material world is full of danger.
Este mundo material es un lugar lleno de peligro a cada paso.
This material world is a place full of danger at every step.
Pero al mismo tiempo este planeta está lleno de peligro y enemigos.
But at the same time this planet is full of danger and enemies.
Enero se vislumbra lleno de peligro y lleno de promesa.
January dawns full of danger, and full of promise.
Este túnel está lleno de peligro.
This tunnel is full of danger.
Hasta que ganes autodefinición, el ayudar a otros siempre está lleno de peligro.
Until you gain self-definition helping others is always fraught with danger.
El camino está lleno de peligro.
The road is full of bad danger.
Un niño que ve el mundo como un lugar lleno de peligro puede hacer esto.
A child who sees the world as a place full of danger may do this.
Plazas quería ir a casa pero su camino está lleno de peligro!
Squares just want to go home but their path is full of danger!
Pero esto es muy difícil de la tarea, el fondo del mar está lleno de peligro.
But this is very hard task, the depth of the sea is full of danger.
Les decimos que el mundo está lleno de peligro y que cosas horribles suceden a diario.
We tell them that the world is full of danger and awful things happen everyday.
Estos elementos perturbadores en la sociedad pueden hacer que el mundo se sienta abrumado y lleno de peligro.
These disturbing elements in society can make the world feel overwhelming and full of danger.
Este proceso de ijtihad, que tan hábilmente ejerce Sardar, es emocionante, pero también lleno de peligro.
This process of ijtihad, which Sardar so deftly exercises, is exciting but also fraught with danger.
El mundo es un lugar lleno de peligro, y eso es algo que Geir sabía mejor que nadie.
The world is a place full of danger, and that is something Geir knew better than anyone.
El futuro va a estar lleno de peligro hasta que tengamos las empresas de medios funcionando.
The future is going to be full of danger until we have the media houses waking up.
Gratis El espacio abierto está lleno de peligro y los acosadores son espaciales para hacer frente a ese peligro.
Free Open space is full of danger, and space stalkers are to face that danger.
Es mejor terminar la encarnación cumpliendo tu propio dharma. ¡El dharma de los otros está lleno de peligro!
It is better to end the incarnation performing one's own dharma: the dharma of others is full of danger!
Por otra parte, para avanzar en las misiones debemos mover nuestro personaje a través de un mapa lleno de peligro y tesoros escondidos.
On the other hand, missions to advance your character must move through a map full of danger and hidden treasures.
Otro ejemplo es que Lara Croft Go tiene una estructura tradicional de cinco actos, incluyendo un desenlace lleno de peligro, incluso después de que Lara adquiere su objetivo y derrota al jefe de juegos.
Another example is that Lara Croft GO has a traditional five act structure, including a danger-filled denouement even after Lara acquires her goal and defeats the game's boss.
Todo esto nos recuerda las palabras de las escrituras y de las personas santas de que este lugar está lleno de peligro y deberíamos ser serios en la consecución del objetivo de nuestra vida humana.
All this reminds us the words of scriptures and the saintly people that this place is full of danger and we should be serious in pursuing the purpose of our human life.
Palabra del día
congelar