llave magnética

Diccionario
Ejemplos

Cada usuario dispone de una llave magnética personal.	Each user has a magnetic personal key.
El concepto es bastante bueno, pero he experimentado muchos pequeños problemas que me dijo que no dieron su actuar juntos. - El proceso de registro fue bastante sencillo, pero luego la llave magnética de la habitación no funcionaba.	The concept is quite good, but experienced too many minor issues that told me that they have not got their act together.- The check-in process was quite smooth, but then the magnetic room key did not work.
Disponibles en la versión de llave clásica, llave magnética o transponder.	Available with a classic key, magnetic key or transponder.
Las habitaciones están decoradas de forma individual y son accesibles mediante una llave magnética.	The rooms are individually decorated and accessed via a magnetic key.
Sustituye al lector de llave magnética (iButton).	It replaces the magnetic key reader (iButton)
No es una llave que gira. Es una llave magnética.	It's not they kind of a key that you turn.
Los usuarios que no dispongan de llave magnética no podrán utilizar el surtidor.	The users who do not have a magnetic key cannot use the dispenser.
Esta puerta tiene Sistema de llave magnética.	This door has magnetic key system.
Nos complace informarle que podemos programar la llave magnética CMN.	We are pleased to inform you that we are able to program the CMN magnetic key.
No podemos darle una llave magnética.	Sorry, we can't give you your own swipe key.
Permite el suministro únicamente a usuarios autorizados mediante uso de PIN o llave magnética.	It allows the supply only to the authorized users through PIN codes or magnetic key.
Bueno, dijo que solo había un punto de acceso, el elevador con la llave magnética.	Well, she said there's only one access point, the lift with the mag key.
Permítanme compartir este titular de la llave magnética en forma de Creative Cloud con usted!	Let me share this Creative Cloud-shaped Magnetic Key Holder with you!
Oh, a propósito, cuando estés usando la lavandería, mantén fuera la vista de la llave magnética especial.	Oh, by the way, when you're doing the laundry, keep your eye out for a special magnetic key.
El usuario debe identificarse en el controlador con la llave magnética para que el surtidor se ponga en marcha.	The user has to identify himself/herself in the controller with this magnetic key so that the dispenser is started.
Compruebe que el acceso a la zona de activación (zona de aplicación de la llave magnética) resulte fácil y práctico.	Check that there is easy and practical access to the activation zone (where you place the magnet).
Las habitaciones son espaciosas, están decoradas de manera independiente y tienen acceso mediante llave magnética, camas grandes y taquillas de seguridad.	The rooms are spacious, each one with its unique decoration, with key card access, large beds and free security lockers.
El flujómetro se ha encerrado en un alojamiento de acero inoxidable y puede accionarse con una llave magnética sin abrir el alojamiento.	The flow meter is encased in a Stainless Steel housing and can be operated by a magnet pen without opening the housing.
Solo es necesario un documento de identidad y una tarjeta de crédito para que la máquina le proporcione la llave magnética con acceso a la habitación.	You only need an identity document and a credit card for the machine to provide you with the magnetic key to access your room.
Este modelo viene con un collar con llave magnética que hace que el animal que lo lleve pueda acceder, abriéndose automáticamente la puerta al acercarse.	This model comes with a collar with a magnetic key that allows the animal that carries it to enter, automatically opening the door when approaching.