llanta pinchada

flat tire

No tienes una llanta pinchada, vamos, conduce.	You don't got a flat, go on, drive.
Veo que tienes una llanta pinchada.	I see you've got a flat tire.
Dijo que tenemos una llanta pinchada.	He said we had a flat tire. What did he say?
¿Sabías que tienes una llanta pinchada?	Hey, did you know that you have a flat tire on the CJ?
Tienes una llanta pinchada.	You got a flat tire.
Con una llanta pinchada.	With a flat tire.
Amy miró a Kevin como si solo le hubiera pedido que arreglara una llanta pinchada.	Amy looked at Kevin as if she had merely asked him to fix a flat tire.
Ya has visto a gente de tu comunidad detenida después de un simple accidente de carretera, o por tener una llanta pinchada.	You've already seen people in community detained after a simple highway accident, or for having a flat tire.
Un hombre, quien había dejado su carro por tener una llanta pinchada, empezó a caminar hacia el pueblo más próximo.	A man, who had to leave his car behind on account of a flat tire, started walking to the nearest town.
Bueno, lo que pasaba es que ella tenía una llanta pinchada y para colmo era una señora de edad avanzada, algo bastante incómodo.	Well, all she had was a flat tire, but for an old lady, that was bad enough.
Ya sea un viaje que tenga que hacer con poca anticipación, una visita que aparezca sin anunciarse o una llanta pinchada en su bicicleta justo cuando salga del trabajo, estas cosas suelen ocurrir cuando uno menos las espera.	Whether it's a journey you need to take on short notice, a visitor who turns up unannounced or a flat tire on your bike just as you plan to leave for work, these things have a habit of turning up when you least expect them.
Para cambiar la llanta pinchada necesitas un gato.	You need a jack to change the flat tire.
Tenemos una llanta pinchada. - ¿Puedo ayudarlos?	We have a flat tire. - Can I help?
Una llanta pinchada la retrasó a Alma cuando iba al concierto.	A flat tire detained Alma on her way to the concert.
Tenemos una llanta pinchada. ¿Dónde está la rueda de repuesto?	We got a flat. Where's the spare tire?
¿Me puede ayudar alguno a cambiar una llanta pinchada?	Can anyone help me change a flat tire?
No entiendo cómo reparar una llanta pinchada.	I don't know how to fix a flat tire.
Cuando devolvió la bicicleta, me di cuenta de que tenía una llanta pinchada.	When he returned the bicycle, I noticed it had a flat tire.
Mi padre me enseñó a reparar la llanta pinchada de una bicicleta.	My father taught me how to repair a flat tyre on a bike.
Tengo una llanta pinchada y estoy encallado en medio de la nada.	I have a flat tire and I'm stranded in the middle of nowhere.