llamar

to call

Lo peor que puedes hacer a alguien es llamarlos.	Worst thing you can do to someone is call them.
Vale, está bien, pero podrías llamarlos y decírselo tú misma.	Okay, fine, but you could also call and tell them yourself.
Si elige sellos mentales, podemos llamarlos 627zz.	If you choose mental seals, we can call them 627zz.
Sí, es necesario llamarlos primera hora de la mañana.	Yeah, you need to call them first thing in the morning.
Déjame llamarlos y asegurarme de que podemos hacer esto.	Let me just call them and make sure we can do this.
Tendrás que llamarlos y reservar una cita.	You will have to call them and book an appointment.
Así que yo iba a llamarlos en la mañana.	So... I was gonna call them in the morning.
Alguien olvidó llamarlos, ¿no podemos tener un abogado?	Somebody forgot to call you, we don't get a lawyer?
Javier Solana dice que debemos llamarlos observadores.	Javier Solana says that we must call them observers.
Oye, cariño, tal vez deberíamos... llamarlos una noche.	Hey, hon, maybe we should... call it a night.
Pero si necesitamos el dinero ahora, ¿no podemos llamarlos?	But if we need the money now, can't we just call them?
Aquí está la carpeta y llamarlos pero.	Here is the folder and call them but.
Y estoy sumamente orgulloso de llamarlos a todos mis amigos.	And I'm mighty proud to call them all friends.
Los soldados me quitaron el móvil antes de que pudiera llamarlos.	The soldiers took my phone before I could call them.
Lynn – ¿Podemos comunicarnos con orbes o llamarlos?	Lynn–Can we communicate with orbs or call them in?
Caballeros, yo creo que podemos llamarlos un día.	Gentlemen, I think we can call it a day.
Después de seis horas en la máquina, debemos llamarlos Dedos Mágicos.	After six hours in the machine, we have to call them Wizard Fingers.
Si sus seres queridos viven lejos, tómese el tiempo para llamarlos.	If your loved ones live far away, take the time to call them.
¿Puedes llamarlos y averiguar qué es lo que pasa?	Can you just call them and find out what's going on?
¡Son mis amigos, y no tienes ningún derecho a llamarlos así!	They're my friends, and you have no right to call them that!