llamar

to call

Esa chica es una muñeca, y no puedes llamarla Wilt.	That's a girl doll, and you can't call it Wilt.
Voy a tener que llamarla de nuevo en un segundo.	I'm gonna have to call you back in a second.
Lo menos que puedes hacer es llamarla por su nombre.	The least you can do is call her by her name.
Como sea que quieras llamarla, ella es nuestra nueva clienta.	Whatever you want to call her, she's our new client.
Tal vez uno pueda llamarla la putrefacción de la humanidad.	Perhaps one could call it the putrefaction of humanity.
Ella dijo que oyó a Marlow llamarla por su nombre.	She said that she heard Marlow call out her name.
Sea como sea que quieras llamarla, ella es nuestro cliente.	Whatever you want to call her, she's our new client.
¿Qué ciudad hizo David conquistar y llamarla la Ciudad de David?	What city did David conquer and call the City of David?
La historia dirá si hemos tenido razón al llamarla así.	History will tell if we had reason to call it that.
Y Dusty dice que si necesitas algo, puedes llamarla.	And Dusty said if you need anything, you can call her.
Se me olvidó llamarla con el cambio de planes.	I forgot to call her with the change in plans.
Tal felicidad es relativa, y es mejor llamarla de placer.	Such happiness is relative, and we would better call it pleasure.
Pero tendrá que llamarla porque no está aquí.	But you'll have to call her because she isn't here.
Es tan extraño el no ser capaz de llamarla.	It's so strange not to be able to call her.
De acuerdo, pero vamos a llamarla desde el coche.	Okay, but let's call her from the car.
No puedes tan solo llamarla y preguntarle dónde está el cuerpo.	You cannot just call her up and ask where's the body.
Supongo que si es una niña, podrías llamarla Samantha.	I guess if it's a girl, you could call it Samantha.
Más que directa, en este caso, podríamos llamarla omnisciente.	Rather than direct, in this case, we might call it omniscient.
Puedo llamarla y ver si... ¿Es eso una invitación?	I can call her and see if... Is that an invitation?
Traté de llamarla, pero su teléfono estaba desconectado.	I tried to call, but her cell phone was disconnected.