Llamádme, pues Yo aplastaré la cabeza de la serpiente. | Call on Me, and I shall tread on the snake's head. |
Llamádme si queréis cotorrear un rato. | Give me a call if you want to gab. |
Bueno, cuando se vuelvan un poco menos borrosas, llamadme. | Well, when it becomes a little less hazy, call me. |
Entonces el rey David respondió, y dijo: Llamadme á Bath-sheba. | And king David answered and said: Call to me Bethsabee. |
Vale, chicas, bueno, llamadme cuando tengáis un negocio de verdad. | Okay, girls, well, call me when you have a real business. |
Mi nombre de pila es Wes, pero llamadme Dr. Maxfield. | First name is Wes, but call me Dr. Maxfield. |
Entonces dijiste, "mamá, papá, llamadme Bret de ahora en adelante." | So you said, "mom, dad, call me Bret from now on." |
Gracias, y si aparece, por favor, por favor llamadme. | Thanks, and if she shows up, please, please call me. |
Llamadme si veis algo más raro de lo normal. | Call me if you see anything weirder than usual. |
Llamadme más tarde si va a haber pastel. | Call me later if there's going to be cake. |
Entonces el rey David respondió y dijo: Llamadme a Betsabé. | Then king David answered and said, Call me Bathsheba. |
Y si tú o Rachel necesitáis algo, por favor, llamadme. | And if you and Rachel need anything, please let me know. |
Si alguna vez necesitáis mi ayuda, llamadme. | If you ever need my help, give me a call. |
Llamadme si veis algo más raro de lo normal. | Call me if you see anything weirder than usual. |
Si tú o tu familia necesitáis hablar, llamadme. | If you or your family need to speak you call me. |
Cuando sintáis el peso de la cruz, llamadme. | Whenever you feel the weight of the cross, call upon me. |
Y si tú o Rachel necesitáis algo, por favor, llamadme. | And if you and Rachel need anything, please let me know. |
Llamadme Nostradamus, creo que Nakamura tenía una mejora preparada. | Call me Nostradamus, but I believe Nakamura had an improvement ready. |
Así que, llamadme con los detalles y entonces... Vale. | So, uh, just call me with the details, and then Okay. |
Entonces el rey David respondió, y dijo: Llamadme á Bath-sheba. | Then king David answered and said, Call me Bathsheba. |
