lladro

Traductor
Ejemplos

Tienda dedicada a los productos realizados con Swarovski, Lladro y Majorica.	Shop dedicated to products made with Swarovski, Lladro and Majorica.
Sí, bueno, tú tienes tu Lladro.	Yes, well, you do have your Lladro.
Plumas blancas, un largo cuello estilizado y un porte impresionante han hecho de los cisnes fuentes frecuentes de inspiración para los artístas de Lladro.	The white feathers, the long supple neck and the impressive carriage of the swan have often served as sources of inspiration for Lladró artists.
Para este trabajo los artistas de Lladro han contado con el asesoramiento de algunos de los mejores y más famosos criadores, que han aprobado el resultado con entusiasmo.	For this work Lladro artists have been advised by some of the best and most famous breeders, who have approved the result with enthusiasm.
La colección Lladro Knocks on Wood gira en torno a la asociación de determinados animales con la fortuna y pretende desear suerte a la persona que reciba uno de estos amuletos.	The Lladró Knocks on Wood collection revolves around the association of certain animals with fortune, and the idea of wishing good luck to those receiving one of these amulets.
La naturaleza ha sido siempre una fuente de inspiración para los artistas Lladro y ayuda a resaltar y subrayar las caracteristicas de los seres humanos y su reflexión sobre el lugar del hombre en el mundo.	Nature has been a source of inspiration for Lladró artists and helps them to enhance and underline characteristics of human beings, and their reflections on man's place in the world.
En esta imagen: Lladró estatuilla por artis valenciano Jaime Haydon.	On this image: Lladro figurine by Valencian artis Jaime Haydon.
Porcelana brillo con los colores tradicionales de la marca Lladró.	Glazed porcelain with the traditional colours of the Lladro brand.
La historia de Lladró es la historia de una familia.	The story of Lladró is the story of the family.
Lladró es la historia de éxito de una marca icónica española.	Lladró is the success story of an iconic Spanish brand.
¿Cómo puedo saber si un Lladró es auténtico?	How do I know whether a Lladró piece is authentic?
Porcelana brillo clásica en la paleta de colores tradicionales de Lladró.	Classical glazed porcelain in the traditional colour range of Lladro.
Figura de porcelana vidriada, imitación Lladró, en tonos blancos, azul y beige.	Figure glazed porcelain, imitation Lladró, in white, blue and beige.
Siempre es una buena idea regalar una porcelana Lladró.	It's always a good idea to give away a Lladró porcelain.
Porcelana clásica brillo, en los colores tradicionales de Lladró.	Classic glazed porcelain, in the traditional Lladro palette of colours.
Lladró ha llevado la porcelana a los lugares más bellos del Mediterráneo.	Lladró has taken porcelain to the most beautiful places in the Mediterranean.
Pulse en My Lladró, en la barra superior derecha de nuestra web.	Click on My Lladró, in the top right bar on our web.
Descubre las esculturas de porcelana en la tienda oficial de Lladró.	Discover the porcelain sculptures from Lladró official store.
La colección Judaica de Lladró ha sido redecorada con un aire festivo.	The Judaic collection by Lladro has been redecorated with holiday accents.
Este producto es un triunfo de la maestría que ofrece Lladró.	This product is a triumph to the skills Lladró has to offer.