live birth

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

I've seen a live birth before.	Una vez vi un parto en vivo.
Maternal Mortality is a serious issue in Bangladesh. Maternal mortality is three per 1,000 live birth.	La tasa de mortalidad materna, que es un grave problema en Bangladesh, es de tres muertes por 1.000 nacidos vivos.
This discovery pushes back the first known example of a fish giving live birth 200 million of those evolutionary years.	Este descubrimiento hace retroceder al primer ejemplo conocido de un pez vivo dando a luz hace 200 millones de años evolucionistas atrás.
Both technologies provide different answers but doing them together in synergy will help achieve the goal of IVF, which is to have a healthy live birth.	Ambas tecnologías ofrecen respuestas diferentes, pero al hacerlo juntos en sinergia ayudará a lograr el objetivo de la FIV, que es tener un nacimiento sano vivo.
The under five mortality rate was 143/1000 in 1990 and 112/1000 live birth in 2006.	La tasa de mortalidad de niños menores de 5 años se situó en 143 por 1.000 nacidos vivos en 1990 y en 112 por 1.000 nacidos vivos en 2006.
To evaluate the effects of barrier agents used during pelvic surgery on rates of pain, live birth and postoperative adhesions in women of reproductive age.	Evaluar el efecto de las barreras físicas usadas durante la cirugía pélvica en mujeres en edad reproductiva sobre las tasas de embarazo, el dolor pélvico o la reformación de adherencias posquirúrgicas.
The program as a part of the RCH programme aims at reducing infant mortality rate to 30 per 1000 live birth and maternal mortality rate to 100 per 100,000 live births by 2010.	El Programa, que forma parte del RCH, tiene por objeto reducir para 2010 la tasa de mortalidad infantil a 30 por 1.000 nacidos vivos y la tasa de mortalidad derivada de la maternidad a 100 por 100.000 nacidos vivos.
All these factors have contributed to the current MMR which, is estimated to be 998 per 100,000 live birth and 37% of the mortality rate is between the age group 15-49 and occurs at various stages.	Todos esos factores han contribuido a la actual tasa de mortalidad materna, estimada en 998 mujeres por 100.000 nacidos vivos; el 37% de las muertes corresponde al grupo de edades entre 15 a 49 años y se produce en diversas etapas.
The Act allowed these fathers' particulars to be recorded on the Statement of Live Birth.	La Ley permite la inscripción de los datos personales de esos padres en la Declaración de Nacimiento.
Live birth from in vitro fertilization was accomplished in 1959 by Min-Chueh Chang, Pincus's long-time co-worker.	El nacimiento en directo de la fecundación in vitro se realizó en 1959 por Min-Chueh Chang, colaborador desde hace mucho tiempo de Pincus.
The birth data were collected from Live Birth Certificates and other information was obtained from the mother through a questionnaire applied in the first month postpartum.	Los datos de nacimiento fueron colectados en las Declaraciones de Nacidos Vivos y las demás informaciones fueron obtenidas con la madre de neonato por aplicación de cuestionario en el primer mes post-parto.
But not all pregnancies result in a live birth.	Pero no todos los embarazos terminan en un nacimiento vivo.
This is the presence of dairy and sweat glands, hair, live birth.	Esta es la presencia de lácteos y glándulas sudoríparas, cabello, nacimiento vivo.
Pregnancy does not always result in live birth.	El embarazo no siempre resulta en bebés que nacen vivos.
The rate of pregnancy and live birth varies from stage to stage.	El índice de embarazo y de nacimiento varía de escenario al escenario.
Usually (but not always) give live birth.	Normalmente (pero no siempre) las crías nacen vivas.
Similar relationships were observed for live birth outcomes.	Se observaron relaciones semejantes en los desenlaces de recién nacidos vivos.
Older programs have established live birth rates based on years of experience.	Los programas más antiguos han establecido tasas de nacidos vivos sobre la base de años de experiencia.
Typically, this is not a concern for a live birth with a first pregnancy.	Por lo general, esto no es tema de preocupación en el nacimiento del primer embarazo.
In IVF treatments, fragmentation levels below 25% lead to a live birth rate of 33%.	En tratamientos FIV, niveles de fragmentación inferiores al 25% conllevan una tasa de nacimientos vivos del 33%.