literati

Contemporary expression of the temperament of the literati.	Expresión contemporánea del temperamento de los literatos.
Bunjin or Bunjingi; Bonsai in literati style.	Bunjin o Bunjingi; Bonsái en estilo de los literatos.
They included renowned artists, well known university professors, literati and scientists.	Entre ellos había artistas de fuste, conocidos profesores universitarios, literatos y científicos.
Vienna was the city of the great literati, especially around 1900.	Sobre todo en torno a 1900 Viena era la ciudad de los grandes escritores.
Over time, four genres developed: folk, literati, religious, and court music.	Con el tiempo, se desarrollaron cuatro géneros: música folklórica, literata, religiosa y cortesana.
Here, in this city, the literati praise each other because they are equally poor.	Aquí, en esta ciudad, los literatos se elogian unos a otros porque son igualmente pobres.
In the past,guiding by water, many literati and poets visited and gathered here.	En el pasado, guiados por el agua, muchos literatos y poetas visitaban y se reunían aquí.
Where is the literati style?	¿Dónde está el estilo Literati?.
But the literati do not pledge themselves to the truth, they are only subject to their feelings.	Pero el literato no se compromete con la verdad, solo se sujeta a sus sentimientos.
There is the middle-classical literati style, which is a slim trunk in the naturalistic and impressionistic style.	Existe el estilo Literati medio-clásico, que es un tronco delgado en estilo naturalista e impresionista.
Some ping hua were published after being polished by the literati, but not many are still in existence.	Algunos ping hua se publicaron después de que los literatos los pulieran, pero no muchos sobreviven.
All the near-sighted mystics and the petty conventional literati will be in the place of the ignorant.	El lugar de los ignorantes será ocupado por todos los místicos miopes y los mezquinos e insignificantes literatos convencionales.
The famous Mandarins were literati and poets that their refined education made depositaries of a wisdom superior to any technical knowledge.	Los famosos mandarines eran literarios y poetas que su educación refinada hizo depositarios de una sabiduría superior a cualquier conocimiento técnico.
That the words, once printed, acquire authorities, superstition is widespread among the literati, especially if they think their texts.	Que las palabras, una vez impresos, adquirir las autoridades, superstición está muy extendida entre los literatos, especialmente si creen que sus textos.
Except for the literati form, usually a rather thick trunk in comparison to the height of the tree is what is desirable.	A excepción de la forma Literati, generalmente se desea un tronco bastante grueso en relación a la altura del árbol.
When I was little, trails of Quanzhou literati used to come to our house and recite books, paint, and do calligraphy.	Cuando yo era chico, solían visitar nuestra casa todos los literatos de Quanzhou, y recitaban libros, pintaban o hacían caligrafía.
And this was what the Warring Years and Qin Shihuangdi's megalomania accomplished; an exodus of literati!	Y esto fue lo que logró los Años de Militancia y la megalomanía de Qin Shihuangdi; un éxodo de inteligencia literaria y distinguidos escritores.
This theatre was built in 1829 by architect, literati and singer, Giovanni Palagi, following the layout and décor of 18th century Italian theatres.	Construido en el año 1829 por el arquitecto, literato y cantante Giovanni Palagi, según los esquemas y la decoración de los teatros italianos del XVIII.
He bestowed special treatment on the literati, and organized the publication of the Kangxi Dictionary, which became the standard dictionary in the following centuries.	Brindó especial atención a los funcionarios letrados, y organizó la publicación del Diccionario Kangxi, que se convirtió en el diccionario estándar en los siglos posteriores.
The legendary Café Tortoni, previously known as a meeting place for the literati, is still a lively example of coffee house culture in the city.	El legendario Café Tortoni, antiguo café de literatos, sigue siendo un ejemplo vivo de la cultura de los cafés de la ciudad.