lisonjero

Sin palabras lisonjeras: 2:5 f.	Without flattering words: 2:5 f.
Hubo en sanatorio a una persona que trató continuamente de abordarme con palabras lisonjeras.	There was in the sanatorium a person that continually tried to board me with flattering words.
Un gran gracias el personal de la web oficial de Jamiroquai por sus palabras lisonjeras!	A great thank you the staff of the Jamiroquai official website for their flattering words!
Hoy, las promesas lisonjeras de cuatro candidatos izquierdistas anuncian, tras dos décadas de humillación, la restauración de la dignidad de nuestras Fuerzas Armadas.	Today, the four leftist candidates announce flattering promises to end two decades of humiliation, to restore the dignity of our armed forces.
En este contexto, como social-demócrata austríaco, no puedo adherirme en absoluto a las lisonjeras palabras que se han pronunciado en parte aquí sobre la cumbre de Florencia.	In this context, as an Austrian social democrat I absolutely cannot endorse some of the euphemistic words we have heard here about the Florence summit.
El pecado significa deshonra y ruina para toda alma que se entrega a él; pero es de naturaleza tal que ciega y engaña; y nos tentará con presentaciones lisonjeras.	Sin means dishonor and disaster to every soul that indulges in it; but it is blinding and deceiving in its nature, and it will entice us with flattering presentations.
Condenan los cumplidos engañosos, el disimulo de la verdad, las frases lisonjeras, las exageraciones, las falsedades en el comercio que prevalecen en la sociedad y en el mundo de los negocios.	They condemn the deceptive compliments, the evasion of truth, the flattering phrases, the exaggerations, the misrepresentations in trade, that are current in society and in the business world.
Esrealmente un interesante curso de la creación, ya que es posible añadir casi cualquier ingrediente de tu amor - palabras lisonjeras, sonidos, animaciones e imágenes que colorear tu Valentín wORK a los más alcance.	It is really an interesting course of creation, since it is possible to add almost every ingredient of your love–flattering words, sounds, animations and pictures that would colorize your Valentine work to the most extent.
Vuestro Decano ha insistido en ello con razón y ha puesto de relieve este punto con expresiones muy felices, demasiado lisonjeras sin duda para los esfuerzos de Nuestra modesta persona, pero que traducen bien las preocupaciones y los ardientes deseos de la Sede Apostólica.	Your dean has rightly insisted on this point and has emphasized it with rather grand expressions, too flattering without doubt in describing the efforts of Our modest person but certainly not inadequate for conveying the concern and the ardent desires of the Apostolic See.
Alejandro conquistó a Melissa con sus palabras lisonjeras.	Alejandro won Melissa's heart with his flattering words.
Lisonjeras e insidiosas son estas serpientes, estos susurradores del mal, arteros en sus mañas y en su astucia.	Smooth and insidious are these snakes, these whisperers of evil, artful in their craft and guile.
Esto significa que algunas de las imágenes acariciadas de nuestra necesidad religiosa de la cultura de ir: Pharaoh de enfrentamiento de Moses, asesinato Goliath de David. Éstas son uno mismo-imágenes discutibles poco lisonjeras a otras.	This means that some of the cherished images of our religious culture need to go: Moses confronting Pharaoh, David slaying Goliath.