lisonjear
Los voceros del gobierno cubano —según el relato de Deal— pidieron, lisonjearon y finalmente hasta amenazaron alborotadamente en sus esfuerzos para convencer a los norteños de reanudar el pleito beisbolero vespertino. | The Cuban government spokesmen–in Deal's account–pleaded, cajoled, and then finally even threatened boisterously in their efforts to convince the Americans to resume the afternoon's baseball venue. |
