lisandra

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

En el equipo EstateGuru Lisandra colabora con los prestatarios e inversionistas.	In the team EstateGuru Lisandra works with borrowers and investors.
Lisandra se graduó de escuela de negocios de Mainor (administración de empresas).	Lisandra graduated from Mainor Business School (business administration).
Lisandra tiene más de 9 años de experiencia en el sector de arrendamiento financiero.	Lisandra has over 9 years of work experience in the Finance Leasing sector.
También asistió Lisandra Ramírez, quien representó al Centro de Desarrollo como supervisora del curso.	Also in attendance was Lisandra Ramirez, who represented the Development Center as supervisor of the course.
Barbarita espera esta noche a Dayana y Lisandra, dos amigas de 21 y 16 años, respectivamente, que no tardan en llegar.	Tonight Barbarita was waiting for Dayana and Lisandra, two friends age 21 and 16 respectively, who soon arrived.
Entre quienes han decidido quedarse en la Isla, está Lisandra Robert, que nunca imaginó que militaría en una organización opositora.	Among those who have decided to stay on the island, is Lisandra Robert, who never imagined she would join an opposition organization.
Al igual que muchos jóvenes, Lisandra Maioli, de San Pablo, Brasil, tuvo una entrevista para un empleo con una empresa internacional; su sueño.	Like many young people, Lisandra Maioli, from Sao Paolo, Brazil, interviewed for a job with an international company—her dream.
Lisandra Rivera, de 28 años, fue detenida después del allanamiento de su vivienda por la Seguridad del Estado el pasado 31 de diciembre.	Lisandra Rivera, 28, was arrested after her home was raided by State Security on 31 December of last year.
La Auditora-Investigadora Lisandra Defex condujo el análisis financiero con la asistencia de la Investigadora Jefe de Auditoría Regional de la Ciudad de Nueva York, Thomasina Smith.	Senior Auditor-Investigator Lisandra Defex conducted the financial analysis with the assistance of New York City Regional Chief Auditor Investigator Thomasina Smith.
Especialistas consideran que la sprinter Lisandra deberá ocuparse de los 500 metros, velocidad y keirin; y Dalila, de la persecución individual y la carrera por puntos.	Experts say that the sprinter Lisandra should address the 500 meters, speed and keirin, and Delilah, the individual pursuit and points race.
Durante la visita, Lisandra contó a sus familiares que la celda de castigo es como la de cualquier calabozo policial, pestilente y en muy malas condiciones, sin luz.	During the visit, Lisandra told her relatives that the punishment cell is like that of any police dungeon, pestilent and in very bad conditions, without light.
El acto de inauguración contó con la presencia de Enrique Santis y Magnolia Escobar, presidente y gerente general, respectivamente, y Lisandra Ramírez, Supervisora NORCECA en representación del Centro de Desarrollo Regional en República Dominicana.	The opening ceremony was attended by Enrique Santis and Magnolia Escobar, president and general manager of the Guatemala National Federation, respectively, and Lisandra Ramirez, NORCECA Supervisor representing the Regional Development Center in Dominican Republic.
La Maestra Internacional (MI) Lisandra Llaudy Pupo, con coeficiente Elo (rating) de dos mil 302, intervendrá en dos fuertes torneos internacionales de ajedrez en Colombia y México, lides que devienen cierre competitivo del año 2018.	International Master (MI) Lisandra Llaudy Pupo, with an Elo coefficient (rating) of two thousand 302, will participate in two strong international chess tournaments in Colombia and Mexico, lides that will become the competitive end of 2018.
Tweet La Maestra Internacional (MI) Lisandra Llaudy Pupo, con coeficiente Elo (rating) de dos mil 302, intervendrá en dos fuertes torneos internacionales de ajedrez en Colombia y México, lides que devienen cierre competitivo del año 2018.	International Master (MI) Lisandra Llaudy Pupo, with an Elo coefficient (rating) of two thousand 302, will participate in two strong international chess tournaments in Colombia and Mexico, lides that will become the competitive end of 2018.
El Gran Maestro (GM) Isam Ortiz (2 527) y la Maestra Internacional (MI) Lisandra Llaudy (2 294), ambos de Holguín, mantuvieron su invicto este miércoles en la Olimpiada Mundial de ajedrez que se desarrolla en Batumi, Georgia.	Grand Master (GM) Isam Ortiz (2 527) and International Master (IM) Lisandra Llaudy (2 2 294), both from Holguín, maintained their undefeated status this Wednesday at the World Chess Olympiad taking place in Batumi, Georgia.
Marta Centeno, el Presidente de la Federación Guatemalteca de Voleibol Sr. Enrique Santis, el Instructor FIVB de Voleibol de Playa el venezolano Mauro Hernández y la Supervisora del Centro de Desarrollo de NORCECA la dominicana Lisandra Ramírez.	Also present at the opening ceremony were Marta Centeno de Sajche, President of AFECAVOL, Enrique Santis, President of Guatemalan Volleyball Federation, the instructor Hernandez and NORCECA's Development Center Supervisor Lisandra Ramirez of Dominican Republic.
La bimonarca universal de scratch en 2007 y 2009 estará acompañada por la velocista y reina del orbe de los 500 metros en 2008, Lisandra Guerra, y de la medallista en Copas del planeta y Campeonatos regionales, Dalila Rodríguez.	The two-time world champion in, 2007 and 2009, will be accompanied sprinter and 500 meters world gold medallist in 2008, Lisandra Guerra, and the medalist at the world cups and regional championships, Dalila Rodriguez.
Reclamaba la libertad de Lisandra Rivera Rodríguez cuando un grupo de policías —o militares vestidos como tal— salió de la dependencia y golpeó de modo brutal a los 11 opositores allí presentes. Entre ellos estaba Enrique Figuerola, quien sufrió una fractura de mandíbula.	She was there demanding freedom for Lisandra Rivera Rodríguez when a group of policemen–or members of the military dressed as police–emerged from the facilities and brutally attacked the 11 protestors there, among them Enrique Figuerola, who suffered a broken jaw.
En el Mundial de 2009 la Isla logró medallas de oro y plata por intermedio de Yumari en scratch y carrera por puntos, mientras Lisandra fue séptima en 500 metros y keirin, y Dalila se ubicó en similar puesto en la incipiente prueba de omnium.	Cuba won gold medals and silver through Yumari in scratch and points race in Poland 2009, while Lisandra Guerra was seventh at 500 meters and keirin, and Dalila Rodriguez finished in a similar position in the emerging test of omnium.
Vamos a tener una despedida para mi amiga Lisandra.	We're going to have a going-away party for my friend Lisandra.