liquidate

The subcommittee recommended liquidating certain funds and state properties.	El subcomité también recomendó liquidar ciertos fondos y propiedades estatales.
What is the process for dissolving and liquidating?	¿Cuál es el proceso para disolver y liquidar?
Why keep it if you're liquidating everything else?	¿Por qué quedárselo si estás liquidando todo lo demás?
We have only 27 sets that we are liquidating at a 35% discount.	Tenemos solo 27 conjuntos que estamos vendiendo con un descuento del 35%.
This guy, he's liquidating his company.	Este tipo, está liquidando su compañía.
I need you to start liquidating everything.	Necesito que empieces a liquidarlo todo.
Several decisions enforce contract terms limiting or liquidating damages.	Varios fallos confirman las estipulaciones contractuales que limitan o liquidan los daños y perjuicios.
His congregation now, however, began to contribute, and his debt was slowly liquidating.	Su congregación ahora comenzó a contribuir y su deuda se fue liquidando lentamente.
The LIT confuses the process of liquidating the bureaucratic workers' state with its completion.	La LIT confunde el proceso de liquidación del Estado obrero burocrático con su consumación.
It's liquidating the money.	Es la liquidez del dinero.
The Government is currently privatizing or liquidating a number of its 22 State-trading organizations.	El Gobierno está privatizando o liquidando actualmente varias de las 22 organizaciones comerciales del Estado.
Uh, you get back to your liquidating.	Vuelve a lo de la liquidación.
Dissolving and liquidating companies.	Disolución y liquidación de sociedades.
What does that even mean, liquidating?	¿Qué quiere decir, liquidar?
He's liquidating whatever he can.	Está liquidando todo lo que tiene.
And the only way we can see this happening... is liquidating the hangars and the planes.	La única manera de hacerlo es liquidar los hangares y los aviones.
Exchange rate for liquidating liabilities denominated in foreign currency and payable in Mexico.	Tipo de cambio para solventar obligaciones denominadas en moneda extranjera pagaderas en la República Mexicana.
Who did the liquidating?	¿Quién hizo la eliminación?
Meanwhile, Hurwitz commenced liquidating PL's assets to pay his huge loans.	En esos tiempos, Hurwitz empezó a liquidar los bienes de Pacific Lumber para pagar sus préstamos.
For that very reason, the Red Army began by liquidating the officers' corp.	Justamente por esto, el Ejército Rojo comenzó por la liquidación de los cuerpos de oficiales.