linea quebrada

Traductor
Ejemplos

Casi estamos en la Línea Quebrada.	We're almost at the Breakline.
La línea quebrada de la economía seguía inclinándose bruscamente hacia abajo.	The curve of industry continued sharply downward.
Una línea quebrada (------) indica una conexión indirecta.	A broken line (------) indicates a tenuous connection.
Hay un pequeño barranco hacia el oeste de la Línea Quebrada.	There's a small ravine that runs to the west of the breakline.
Labyrinth - que solo tiene una terminación de gran línea quebrada en la salida y entrada.	Labyrinth - it only has a large broken line termination at the output and input.
Una línea quebrada de luces amarillas teje su camino a través de las oscuras colinas que se distinguen abajo.	A broken line of yellow lights weave their way across the dark rolling hills below.
Cortar Lado División Unión por la mitad como se muestra en la pieza del patrón con la línea quebrada.	Cut Side Split Binding in half as shown on the pattern piece with the broken line.
Como resultado se produce una línea quebrada de movimiento hecha posible por la acción combinada de las dos leyes mencionadas anteriormente.	As a result a broken line of movement is produced, made possible by the combined action of the two abovementioned laws.
Esa singularidad no ha sido fijada por completo, como YouTube vids sigue en línea quebrada con ninguna opción evidente de inmediato para poner en marcha en la aplicación.	That quirk hasn't been fixed completely, as YouTube vids still stream inline with no immediately apparent option to launch them in the app.
Concluimos que el nivel óptimo de proteína estimado con el modelo de línea quebrada para los juveniles masculinizados y no masculinizados de P. splendida fue de 45 y 44.8% CP respectivamente.	We conclude that the optimum protein requirement, estimated by the broken-line model for masculinized and non-masculinized P. splendida was 45 and 44.8% PC respectively.
La casa se posa en el jardín en pendiente, lo preserva y traza una línea quebrada entre los dos árboles, que se aleja poco a poco del suelo.	The house perches on the sloping garden, preserving it, and drawing a broken line between the two trees, that moves away little by little from the ground.
Durante la búsqueda por el usuario se fija una línea quebrada y la dirección de su cruce, después de lo que el sistema encuentra todos los fragmentos de video, en los cuales fue fijada la intersección de esta línea en la dirección seleccionada.	When searching, the user defines a polyline and the direction of crossing, after which the system finds all video fragments in which the line is crossed in the selected direction.
Al norte de él se levanta en una colina distante el Scena roto de un teatro, y al oeste el extendido aunque la línea quebrada de un acueducto conecta las montañas distantes de las cuales tiende con el tema principal del cuadro, la ciudad sí mismo.	To the north of it rises on a distant hill the shattered Scena of a Theatre, and to the west the extended though broken line of an aqueduct connects the distant mountains from which it tends with the main subject of the picture, the city itself.
El relámpago suele representarse con una línea quebrada en forma de flecha.	A zigzag line in the shape of an arrow is often used to represent lightnng.