light it up

encenderlo

But when you light it up, it may be the greenest green in the world.	Pero al encenderla, podría ser la más verde del mundo.
Come on, let me see you light it up.	Vamos, déjame verte prenderlo.
If you want a puff? . I'm going to light it up.	Si quieres una calada... voy a encenderlo.
They won't have to light it up	Ellos no tendrán que iluminarla.
All right, let's light it up!	Muy bien, ¡Vamos a encenderlo!
He's going to light it up and jump out.	¡Los va a encender y saltará del coche!
Here, let me light it up.	Toma, voy a encenderlo.
I'll light it up, all right?	Lo voy a encender, de acuerdo?
The same voltage exists across the neon tube, but that of course is far too low to light it up.	El mismo voltaje existe en el tubo de neón, pero por supuesto ese voltaje es demasiado pequeño para que se ilumine.
The Troubles have made Haven dark, but we can light it up again, keep trying to make things better even when it seems impossible.	Los problemas han hecho a Haven oscuro, pero podemos iluminarlo de nuevo, seguir intentando hacer las cosas mejor incluso cuando parece imposible.
Choose your body or suit for the evening wearing it under your clothes and then let yourself stripe and light it up with a glimmer of sensuality.	Elige tu cuerpo o traje para la noche poniéndolo debajo de tu ropa y luego déjate rayar y enciéndelo con un destello de sensualidad.
Only with the light and consolation given him from the Scriptures can the Bishop keep alive his hope (cf. Rm 15:4) and light it up in others.	Solo con la luz y la consolación que le llegan de las Escrituras, el obispo puede mantener viva su esperanza (cf. Rm. 15,4) y encenderla en los demás.
This table lamp has a lampshade and a base made of stained glass together by hand and welded with tin, you can light it up with two E27 bulbs and an E14 bulb in its foot.	Esta lámpara de mesa tiene una pantalla y una base hecha de vidrieras juntas a mano y soldadas con estaño, se puede encender con dos bombillas E27 y una bombilla E14 en su pie.
I don't have a lighter to light the cigarette. - You can light it up with a match.	No tengo un encendedor para encender el cigarrillo. – Puedes encenderlo con un fósforo.
Light it Up Each machine is available with a new (optional) LED working light package that provides illumination similar to sunlight–and more than three-times brighter than halogen–allowing contractors to work around the clock.	Enciéndala Cada máquina está disponible con un nuevo paquete (opcional) de luces de trabajo led que proporciona iluminación similar a la luz solar, tres veces más brillante que la iluminación halógena, lo que permite a los contratistas trabajar las veinticuatro horas del día.
The candle is on the cake. Light it up.	La vela está en la torta. Enciéndela.
We're ready for the bonfire. Light it up!	Estamos listos para la fogata. ¡Enciéndanla!
This is your night. Light it up!	Esta es tu noche. ¡Ilumínala!
You can make a wish then you light it up.	Puedes pedir un deseo y luego la enciendes.
Doesn't take electricity to light it up.	No se necesita electricidad para iluminar hacia arriba.