encender

El corazón no es una máquina para encenderlo y apagarlo.	The heart's not a machine to switch on and off.
Si el parche se cae, trate de apegarse a encenderlo.	If the patch falls off, try sticking it back on.
En este caso, apague el sistema y vuelva a encenderlo.	In this case, turn the system off, then on again.
Haga clic en el deslizador bajo Wi-Fi para encenderlo.	Click the slider under Wi-Fi to turn it on.
Espera, el va a encenderlo Con nosotros aquí.	Wait, he's going to turn it on With us here.
Lo único que hay que hacer es encenderlo y marcar.	All you need to do is turn it on and dial.
Así, 365 vasos de agua, de encenderlo durante un año .	So, 365 glasses of water, you power it for a year.
Cuando se ha solucionado el problema, pueden volver a encenderlo.	When they've fixed the problem, they can turn it back on.
La meta es encenderlo en su totalidad.	The goal is to turn it on in its entirety.
Y aún tendría que encontrar la manera de encenderlo.	He'd still have to find a way to ignite it.
Permite hacer funcionar el sistema rápidamente después de encenderlo.	You can operate the system quickly after turning it on.
Simplemente haga clic en una opción para apagarlo y encenderlo.	Simply click on an option to turn it on or off.
Bueno, existe la posibilidad que hayan decidido no encenderlo hoy.	Well, there's always the chance they decided not to light it today.
Lo primero que haces cada mañana es encenderlo.	The first thing you do every morning is switch it on.
Y luego cuando has acabado, vuelves a encenderlo.	And then when you're done, you turn it back on.
Vas a tener que encenderlo y apunta justo ahí.	You're gonna have to turn it on and aim it right there.
Khalil no es un auto, no puedes encenderlo.	Khalil is not a car, you can't jump-start him.
¿Qué quieres decir con que no puedes encenderlo otra vez, Happy?	What do you mean you can't get it running again, Happy?
Haga clic en el botón de activación para encenderlo.	Click on the toggle button for turning it on.
No puedo encenderlo porque el interruptor está roto.	I can't turn it on, because the switch is broken.