ligature

la ligadura

The ligature text is like a ligament between two letters.	El texto de la ligadura es como un ligamento entre dos letras.
Act incessantly, but do not be liened; The ligature is terrible.	Actuad incesantemente, pero no os liguéis; la ligadura es terrible.
This saxophone comes equipped with a case, ligature and cap.	Este saxofón viene equipado con un estuche, la ligadura y la tapa.
He was found bound and gagged with a ligature around his neck.	Lo encontraron atado y amordazado con una soga alrededor del cuello.
Or it could have been from a ligature.	O pudo haber sido por una cuerda.
A ligature is a graphical symbol that represents at least two distinct notes.	Una ligadura es un símbolo gráfico que representa al menos dos notas distintas.
Hold the reed in place with the ligature.	Fija la caña en su lugar con una ligadura.
This section of the ligature mark is darker.	Esta marca en la zona de la ligadura es más oscura.
It could have been on the ligature.	Pudo haber estado en la ligadura.
Good eye, that's caused by the pinching of a retracting ligature.	Bien visto, eso es causado por el pellizco de una ligadura de retracción.
See Ligatures, for how ligature engravers work.	Consulte Ligaduras para ver cómo funcionan los grabadores de ligaduras.
Add a ligature around her neck.	Añade una ligadura alrededor de su cuello.
You see the... the bruising is wider around the ligature, isn't it?	¿Ves el...? Los moretones son mayores en la ligadura, ¿verdad?
I think I've got the ligature device back online.	Creo que tenemos el dispositivo de ligadura en línea otra vez.
Carefully slide the wet reed under the ligature.	Desliza cuidadosamente la lengüeta humedecida debajo de la abrazadera.
He has a ligature mark on his neck.	Tiene marcas de ligaduras en el cuello.
A narrow ligature, from the looks of it.	Una ligadura estrecha, por lo que parece.
All right, ligature marks around her neck.	Vale. Marcas de ligaduras alrededor de su cuello.
The cost of nichrome stamps with a ligature is about 500-600 rubles.	El costo de los sellos de nicromio con una ligadura es de aproximadamente 500-600 rublos.
Did she have ligature marks around her throat?	¿Tenía marcas de ataduras alrededor de la garganta?