life stages

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Reproductive performance and early life stages of spotted seatrout Cynoscion nebulosus in captivity.	Desempeño reproductivo y primeros estadios de vida en corvina pinta Cynoscion nebulosus en cautiverio.
Tahiti and her sisters reflect the life stages of a volcanic island lost in the waves.	Tahití y sus hermanas reflejan las etapas de la vida de una isla volcánica perdida en medio del oleaje.
And each of those life stages not only looks totally different from each other, they have totally different physiology.	Y en cada una de las etapas no solo luce totalmente diferente, sino que su fisiología también se transforma completamente.
‘Hatcheries and nurseries’ means places for the artificial breeding, hatching and rearing through the early life stages of aquatic animals.	«Criaderos y viveros»: lugares de reproducción, incubación y cría artificial para las primeras etapas de la vida de los animales acuáticos.
Together, these MPAs will form networks of key areas and provide safe havens for the life stages of different species.	En conjunto, estas AMP pueden constituir redes de zonas clave interconectadas y servir de refugio para diversas especies en sus distintas etapas de vida.
All life stages are highly dependent upon temperature for development; the higher the temperature, the more rapid the development.	El desarrollo de todas las fases del ciclo vital depende en alto grado de la temperatura; cuanto más alta sea, más rápido es el desarrollo.
MGRA's experience and practice extend throughout all life stages of companies and throughout all markets they may work in.	La experiencia y la práctica de MGRA se extiende a todas las etapas del ciclo de vida empresarial, y en todos los mercados en los que puedan tener actividad.
Another problem with dose-response studies is that sensitivity to contaminants varies between life stages, both in humans and in other types of organisms.	Otro problema con los estudios de dosis y respuesta es que la sensitividad a los contaminantes varía dependiendo del estadio de vida, tanto en los humanos como en otros tipos de organismos.
This theory suggests that putting effort and money on reducing mortality in late life stages, such as altering fishing practices, would be the key to population recovery.	Ésta teoría sugiere que invertir esfuerzo y dinero en reducir la mortalidad de los adultos, cómo por ejemplo cambiar prácticas de pesca, serían claves para la recuperación de la población.
Whole or parts of terrestrial invertebrates, in all their life stages, other than species pathogenic to humans and animals; with or without treatment such as fresh, frozen, dried.	Invertebrados terrestres, enteros o sus partes, en todas las etapas de su vida, salvo los de especies patógenas para los seres humanos o los animales; pueden estar tratados o no, en estado fresco, congelado o seco.
Dr. Heather noted that individual dose-mortality tests had to target a specific stage of an organism wherever possible as the susceptibility to a treatment could vary between life stages.	El Dr. Heather señaló que cada una de las pruebas dosis-mortalidad debía aplicarse, siempre que fuera posible, a una fase específica del ciclo vital de un organismo ya que la susceptibilidad a un tratamiento podía variar entre las distintas fases.
Whole or parts of marine or freshwater invertebrates, in all their life stages, other than species pathogenic to humans and animals; with or without treatment such as fresh, frozen, dried.	Invertebrados marinos o de agua dulce, enteros o sus partes, en todas las etapas de su vida, salvo los de especies patógenas para los seres humanos o los animales; pueden estar tratados o no, en estado fresco, congelado o seco.
Whole or parts of marine or freshwater invertebrates, in all their life stages, other than species pathogenic to humans and animals; with or without treatment such as fresh, frozen, dried	Invertebrados marinos o de agua dulce, enteros o sus partes, en todas las etapas de su vida, salvo los de especies patógenas para los seres humanos o los animales; pueden estar tratados o no, en estado fresco, congelado o seco.
It is therefore essential to promote positive nutrition practices, by encouraging a varied and balanced diet among women throughout all their life stages to ensure their own health and well-being, as well as that of their offspring.	Por tanto, es esencial que se fomenten conductas alimentarias positivas animando a las mujeres a seguir dietas variadas y equilibradas en todos los momentos de su vida para asegurar tanto su salud y bienestar, como los de su descendencia.
Results of an acute toxicity test (see Method C. 1) preferably performed with the species chosen for this test, should be available. The results may be useful in selecting an appropriate range of test concentrations in the early life stages test.	Debe disponerse de los resultados de un ensayo de toxicidad aguda (véase el método C.1) efectuado preferiblemente con la especie objeto del presente ensayo, ya que pueden resultar útiles para seleccionar una gama apropiada de concentraciones para el ensayo en las primeras fases de la vida.
To decorate the room - an apartment or banquetHall, you can make interesting wall newspaper with congratulations in the verses and stick her mother's photograph, showing all of her most important life stages.	Para decorar la habitación - un apartamento o el baileHall, que puede hacer que el periódico pared interesante con felicitaciones en las estrofas y se adhieren fotografía de su madre, mostrando todas sus etapas de vida más importantes.
These actions answer to specific needs of different life stages.	Estas acciones responden a necesidades específicas de diferentes etapas de vida.
This—I on purpose—they go through life stages.	Éstos — a propósito — pasan por diferentes etapas de la vida.
However, certain conditions and life stages can increase the risk of a deficiency.	Sin embargo, ciertos padecimientos y etapas de la vida pueden incrementar el riesgo de padecer una deficiencia.
Effects on honey bee development and other honey bee life stages	Efectos en la fase de desarrollo y otras fases de la vida de las abejas