lidiar

to deal with

Y para preguntarte cómo lidias con la culpa.	And to ask you how you deal with the guilt.
¿Cómo lidias con la ira de los niños?	How do you deal with the anger of the children?
¿Tienes alguna idea de por qué lidias con eso?	Do you have any idea why you struggle with that?
Eres responsable de cómo lidias con esos pensamientos.	You're responsible for how you deal with those stray thoughts.
Todos los días lidias con un elemento de la sociedad que es más...	Every day you deal with an element of society that's more...
Si lidias con peces de agua dulce, necesitarás un sistema filtrante.	If you're dealing with freshwater fish, you'll need a filtering system.
Tu lidias con tu vida, Yo lidio con la mia.	You deal with your life, I deal with mine.
Pero es normal, es lo que ocurre cuando lidias con esto.	But it's normal, it happens and we deal with it.
¿Cómo lidias con la gramática en LingQ?	How do you deal with grammar on LingQ?
Por lo menos durante unas semanas... mientras lidias con esto.	At least for, uh, a few weeks while you're dealing with this.
Ganarías exactamente la misma cantidad, sin embargo lidias con tu buena fortuna.	You win exactly the same amount, however you deal with your good fortune.
Mamá, ¿cómo lidias con esta situación?	Mom, how are you dealing with this situation?
¿Cómo lidias con estar casado con alguien difícil?	How do you handle being married to someone who's difficult?
Cuando lidias con la oscuridad la oscuridad entra en ti.	When you deal with dark, dark gets in you.
Solo quería saber cómo "lidias con un Dr. Webber".	I just wanted to see how you "deal with a Dr. Webber."
Supongo que eso no es inusual cuando lidias con deshechos médicos.	I guess that's not unusual when you're going through medical waste.
Yo sé de que tú lidias con problemas de confianza.	I know that you struggle with trust issues.
Solo lidias con eso y sigues adelante.	You just deal with it and you move on.
Un caché de aproximadamente mil monedas lidias.	A cache of approximately one thousand Lydian coins.
No sé cómo lidias con ello.	I don't know how you can deal with it.