licentiousness

Intelligence brings freedom, which is not licentiousness, not disorder.
La inteligencia trae libertad, que no es libertinaje ni desorden.
There is always a bewitching power in heresies and in licentiousness.
Hay siempre un poder hechizador en las herejías y la licencia.
Over there, people speak of pandemics and collective licentiousness.
Los de más allá hablan de pandemias y desenfrenos colectivos.
I believe in free grace, but not licentiousness.
Yo creo en la gracia libre, pero no en el libertinaje.
Did they pander to the licentiousness of a court?
¿Compartían los caprichos del desenfreno de una corte?
Does that mean you're in favor of sin and licentiousness and depravity?
¿Significa que estás a favor del pecado y el libertinaje y la depravación?
You have in your human nature adopted licentiousness!
¡Habéis adoptado en vuestra naturaleza humana el libertinaje!
He also has a strong tendency to luxury, to licentiousness, and prodigality.
Tiene también una fuerte tendencia al lujo, al libertinaje y al despilfarro.
Secret licentiousness is practiced by these deceived souls as a virtue.
Esas almas engañadas practican como si fuese una virtud la licencia secreta.
Pride, deception, licentiousness, cruelty, have become fixed in their characters.
El orgullo, el engaño, la impureza, la crueldad se han arraigado en sus caracteres.
This does not mean licentiousness.
Esto no significa libertinaje.
In other words, this horrible doctrine produces licentiousness in its adherents because it removes the threats.
En otras palabras, esta doctrina horrible produce licencia en sus adherentes porque quita las amenazas.
The apostasy, atheism, disobedience, the licentiousness, the immoralities, etc. crucify Him daily.
La apostasía, el ateísmo, la desobediencia, la licenciosidad, las inmoralidades, etc. Le crucifican diariamente.
For pride is a more formidable barrier against sanctity than even outright licentiousness!
El orgullo es una barrera formidable contra la santidad, ¡más aún que el libertinaje abierto!
The first two pairs of sins, reveling/drunkenness and debauchery/licentiousness would be familiar to Roman Christians.
Los primeros dos pares de pecados, glotonerías/borracheras y lechos/disoluciones serían conocidos por cristianos romanos.
The exercise of freedom without the divine law generates permissiveness and licentiousness.
El ejercicio de la libertad sin estar en conformidad con la ley divina genera el libertinaje.
Pride is truly a more formidable barrier against holiness and piety than even outright licentiousness.
El orgullo es verdaderamente una barrera más formidable contra la santidad y la piedad, que el libertinaje descarado.
Many regard this text as a warning against licentiousness only; but it has a broader meaning.
Muchos consideran que este texto es una advertencia contra la licencia solamente; pero tiene un significado más amplio.
But living together before one marries is not recommended since it amounts to being licentiousness.
Pero no se recomienda que vivan juntos antes de casarse, ya que equivale a ser licencioso.
And as far as licentiousness is concerned.. ..my daughter is always on page three.
Y en lo que se refiere a los escarceos mi hija siempre está en la página tres.
Palabra del día
el tema