licencioso

El glotón, el licencioso, el avaro son ejemplos de este tipo.
The glutton, the licentious, the avaricious man, are examples of this kind.
Pigsy era conocido por ser perezoso y glotón, y lo peor de todo, licencioso.
Pigsy was known for being lazy and gluttonous, and worst of all, licentious.
Se vio licencioso, cruel, codicioso.
He saw himself licentious, cruel, rapacious.
También había algunas personas que no se habían arrepentido de su comportamiento licencioso (2 Corintios 12:20-21).
There were also some people who had not repented of their licentious behavior (2 Corinthians 12:20-21).
Pero no se recomienda que vivan juntos antes de casarse, ya que equivale a ser licencioso.
But living together before one marries is not recommended since it amounts to being licentiousness.
El baile sería un baile licencioso que la mayoría de padres detendría rápidamente – pero Herodes no.
The dance was most likely a licentious dance that most fathers would quickly stop––but not Herod.
A pesar del hecho de que Corinto fue caracterizada por la frivolidad y el comportamiento licencioso, ella produjo significantes resultados espirituales.
Despite the fact that Corinth was characterized by frivolity and licentious behavior, it yielded significant spiritual results.
Lo licencioso de la nobleza de la segunda mitad del siglo diecisiete también se reflejó, por supuesto, en el escenario inglés, donde llegó a ser verdaderamente extremo.
The licentiousness of the nobility of the second half of the seventeenth century was also reflected, of course, on the English stage, where it became extreme indeed.
Es un joven licencioso, pagano, que recorre el mundo en busca de la felicidad, pero está preocupado de hallar la verdad y acallar su conciencia, que le reprende sus extravíos.
It is a licentious youth, Pagan, He travels the world in search of happiness, but it is concerned to find the truth and silence your conscience, It chides him their deviations.
Esa es la historia de un hijo licencioso y un hijo legalista, quienes no tenian una relacion con su padre, ya que uno estaba en un país lejano y el otro estaba en un campo lejano.
That is the story of the licentious son and the legalistic son, neither had a relationship with their father, as one was in a far country and the other was in a far field.
Por ejemplo, supongamos a un hombre licencioso, alcohólico, o jugador, o cualquier otro tipo de hombre impío, ocupado en su indulgencia favorita, y supongamos que el egoísmo de su indulgencia debe presentársele fuertemente ante su mente por el Espíritu Santo.
For example: suppose a licentious man, a drunkard, a gambler, or any other wicked man, engaged in his favorite indulgence, and suppose that the sinfulness of this indulgence should be strongly set before his mind by the Holy Spirit.
Por ejemplo, supongamos a un hombre licencioso, alcohólico, o jugador, o cualquier otro tipo de hombre impío, ocupado en su indulgencia favorita, y supongamos que el egoísmo de su indulgencia debe presentársele fuertemente ante su mente por el Espíritu Santo.
For example: suppose a licentious man, a drunkard, a gambler, or any other wicked man, engaged in his favourite indulgence, and suppose that the sinfulness of this indulgence should be strongly set before his mind by the Holy Spirit.
Un voto corta de raíz los caminos de lo licencioso.
A vow cuts short many paths of dissoluteness.
No hice nada licencioso. Yo tampoco.
I promise you, I've done nothing licentious.
Es preciso desarrollar un firme combate en el plano de los medios de difusión que siguen transmitiendo ideas que denigran a la mujer a través de imágenes y canciones perversas y medios de publicidad y películas de contenido licencioso.
Sustained efforts must be brought to bear concerning the media, which continue to propagate ideas that undermine women through perverted pictures and songs and licentious advertisements and films.
Palabra del día
la búsqueda del tesoro