licenciado en derecho

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Profesor nativo, licenciado en derecho y certificado en TEFL.	Profesor nativo, licenciado y certificado en TEFL.
Desde entonces, el Consejo de la Judicatura ha puesto en marcha un programa destinado a lograr que todo el personal que ejerza funciones judiciales sea licenciado en derecho o de lo contrario será destituido.	The Judicial Council has since embarked on a programme to have all personnel in judicial functions obtain a proper licence or be dismissed.
Licenciado en Derecho y Relaciones Internacionales (E-1) por la Universidad Pontificia Comillas de Madrid.	Law and International Relations Degree (E-1) Comillas Pontifical University of Madrid.
Licenciado en derecho privado (sistema de cuatro años) en 1981.	Licence (four-year bachelor's degree) in private law, 1981.
López es licenciado en derecho, economía y ciencias políticas y sociología.	López holds a degree in law, economics, political sciences and sociology.
Es licenciado en derecho por el University College de Londres (Reino Unido).	He holds an LL.M. from University College London, United Kingdom.
Olivero, el esposo de Eleanor, un licenciado en derecho, administra los bosques.	Oliver, Eleanor's husband, a law graduate, takes care of the woods.
Natural de Tanzania, monseñor Rugambwa fue ordenado sacerdote en 1986 y es licenciado en derecho canónico.	Originally from Tanzania, Monsignor Rugambwa was ordained priest in 1986.
No estoy licenciado en derecho, pero no creo que haya ido bien.	I don't have a law degree, but I don't think that went well.
Yo también soy licenciado en derecho, sabes.	I've got law degrees too, you know.
Genial, ahora te has licenciado en derecho.	Oh, great, you're lawyered up now.
Es de profesión licenciado en derecho (abogado) graduado de la UNAM (Universidad Nacional Autónoma de México).	He is a lawyer graduated from the UNAM (Universidad Nacional Autonoma de Mexico).
También es licenciado en derecho por la Universidad de Abuja (Nigeria, 2009).	Mr Agah also obtained a Bachelor of Laws from the University of Abuja, Nigeria, in 2009.
Estudió derecho en Göttingen y Ginebra y es licenciado en derecho por la Universidad Georg-August de Gőttingen (1985).	He studied law in Göttingen and Geneva and holds a law degree from the Georg-August University in Gőttingen (1985).
Es licenciado en derecho (abogado) y en el pasado a tenido cargos en administraciones municipales y estatales.	He is a lawyer and in the past he held offices in municipality and state administrations.
En México, para tener la licencia como notario público, se requiere la profesión de licenciado en derecho o abogado.	In Mexico, in order to have a notarial license, one must be licensed as an attorney at law.
Oliverio, el esposo de Eleanor, un licenciado en derecho, está a cargo de los bosques, las granjas y los grandes proyectos de construcción.	Oliver, Eleanor's husband, a law graduate, takes care of the woods, the farms and the large construction projects.
Es licenciado en derecho por la Universidad de Coimbra (1963) y doctor honoris causa por la Universidad de Oporto (2010).	He has a Law degree from the University of Coimbra (1963) and an honorary doctorate from the University of Oporto (2010).
Nikolay, licenciado en derecho, también de 26 años, dice que él ha hecho once prácticas no remuneradas en diversas oenegés y empresas en Bulgaria.	Nikolay, a law graduate who's also 26, says he has done 11 unpaid internships in different NGOs and companies in Bulgaria.
Es licenciado en derecho por la Universidad de Guanajuato y máster en derecho constitucional y amparo por la Universidad Iberoamericana—campus León.	He also has a master's degree in constitutional rights and human rights law from Universidad Iberoamericana in León.