liberar

HeadMouse ofrece al usuario la liberad de configurar los clics según sus necesidades.	HeadMouse let the user configure clicks actions according to his necessities.
Él es la puerta hacia la liberad.	He is the door to that freedom.
Chicos, sentaos y liberad vuestra mente.	Boys, sit down and clear your minds.
Mortificad vuestros sentidos, liberad vuestras almas del mal que está a vuestro derredor.	Mortify your senses, free your souls from the evil about you.
De rodillas, Señor, te suplicamos a ti: ¡liberad al pueblo de la Tierra!	On your knees, Lord, we beseech Thee: deliver the people from the earth!
El Amor está dentro de vosotros para darlo; liberad vuestro corazón y vuestra mente volará conmigo nuevamente.	Love is within you to give; free your heart and your mind fly with Me again.
Pero la sociedad que surgió de la Revolución rusa no fue una sociedad sin clases y con liberad.	But the society that came out of the Russian October revolution was not a free and classless society.
La conexión puede orientarse y girarse, evita que la manguera se doble y garantiza liberad total de movimientos durante el suministro de agua.	The connection can be angled and rotated, prevents kinking of the hose and thereby ensures freedom of movement during water tapping.
Debemos defender los derechos fundamentales en Europa y luchar para asegurarnos de que todo el mundo disfruta de liberad de expresión en la Unión Europea.	We must stand up for fundamental rights in Europe and fight to ensure that everyone has freedom of expression in the European Union.
¡Mudad la frecuencia de vuestros sentimientos, invirtiendo la polaridad negativa hacia positiva, y abrazando vuestra alma, liberad la centella de amor que pulsa latente en vuestro interior!	Change the vibration of your feelings from negative to positive ones, and let be free the spark pressing in your heart!
Los expertos destacan la importancia de que el Gobierno mantenga un registro claro y actualizado de los nombres y ubicación de las personas que han sido privadas de liberad.	Experts stressed the importance of the Government keeping a clear and up-to-date record of the names and locations of people who have been deprived of their liberty.
Además de su actual detención, ha estado privado de liberad con anterioridad. Pasó ocho los en prisión y campos de trabajo, lo que empeoró su estado de salud.	In addition to his current detention, he spent eight years in prison and previous time in labor camps, which caused his health problems to worsen.
Mudad la frecuencia de vuestros sentimientos, invirtiendo la polaridad negativa a la positiva, y abrazando vuestra alma, liberad la centella de amor que pulsa latente en vuestro interior!	Change the frequency of your feelings, from negative polarity to positive polarity, and including your soul, free the spark of love latent in your heart!
Al mismo tiempo, el Estado ha de inmiscuirse lo menos posible en la formación de partidos en base al principio, reconocido en todos los Estados miembros, de la liberad de asociación.	At the same time, the governments should interfere as little as possible in the formation of such parties, in accordance with the principle of freedom of association, which is recognized in all the Member States of the Union.
Baño, que ya participó en la sección oficial de Locarno, hace tres años, con su cortometraje Eco, debuta así en el largo con un film sobre la incomunicación, la domesticación, el anhelo de liberad y el choque de generaciones.	Baño, who took part in the official section of Locarno three years ago with his short film Eco, thus takes his first steps into feature-length territory with a film about a lack of communication, domestication, the longing for freedom and the generation gap.
Liberad vuestro espíritu del condicionamiento de todos los poderes.	Liberate your spirit from the conditioning of all powers.
Liberad vuestra alma mediante la práctica del amor y el perdón.	Free your soul through the practice of pardon and love.
Liberad vuestra mente del acondicionamiento de todos los poderes.	Please, release your spirit of the conditioning of all the powers.
Liberad vuestra envidia y daos cuenta de que tenéis esas habilidades en este momento.	Release your envy and realize you have these abilities right now.
Liberad la mente de las culpas innecesarias, pues solamente os proporcionará atraso.	Get free the mind from unnecessary guilt that will only provide delay.