liar

Esto sucede porque adware apps viajes liaron con freeware de terceros instaladores.	This happens because adware apps travel bundled with freeware in third-party installers.
De acuerdo, así que esas chicas... ¿se liaron contigo?	All right, so these girls... they picked you up?
Supongo que no se liaron después de que os divorciarais.	I guess were not together s until after the divorce.
Nuestros especialistas en seguridad afirman que Online Video Promoter viajes liaron con otros programas.	Our security specialists claim that Online Video Promoter travels bundled with other programs.
Sí, las cosas se liaron un poco.	Yeah, things got a little messy.
Sus amigos casados heteros se liaron entre ellos.	All of his straight married friends were sleeping with each other.
La forma en que me liaron.	The way that I was set up.
Nuestros expertos en seguridad han descubierto que Torrent Search a menudo viajes liaron con software malicioso.	Our security experts have found out that Torrent Search often travels bundled with malicious software.
Perdona, Mamá, me liaron.	Sorry, Mama, I got tied up.
Creo que a última hora se liaron.	Uh, I think they had a late one.
Es mucho más a menudo que los usuarios descargar WebCheck y otras aplicaciones de adware liaron con freeware.	It is far more often that users download WebCheck and other adware applications bundled with freeware.
Los especialistas en 411-spyware.com han encontrado que esta respaldado por publicidad aplicación viajes liaron con otros programas también.	The specialists at 411-spyware.com have found that this advertising-supported application travels bundled with other programs as well.
Especialistas dicen que más de una barra de herramientas podría entrar en su sistema porque ListingsPortal Toolbar viajes liaron con otros programas.	Specialists say that more than one toolbar might enter your system because ListingsPortal Toolbar travels bundled with other programs.
Era el final de tu turno, estabas cansado, se liaron los papeles, se liaron tus llamadas.	It was the end of your shift, you were tired, you got your paperwork mixed up, you got your calls mixed up.
En el caso de OMGApp, es probable que se distribuye con EZDownloader, Websearch.goodforsearch.info, y otras infecciones liaron con un InstallRex o con menos frecuencia con los instaladores de Amonetize o Vittalia.	In the case of OMGApp, it is likely distributed with EZDownloader, Websearch.goodforsearch.info, and other infections bundled with an InstallRex or less often with Amonetize or Vittalia installers.
Investigaciones llevadas a cabo por nuestros especialistas ha demostrado también que este navegador viajes liaron con otros programas, así que podría aceptar la instalación de Ebon Browser sin siquiera saberlo.	Research carried out by our specialists has also shown that this browser travels bundled with other programs, so you might have agreed to the installation of Ebon Browser without even knowing that.
La amenaza Ladino se distribuye mediante los trucos más tortuosos, y así que usted puede esperarlo escondidos en archivos adjuntos de correo electrónico spam, embalados junto con software liaron o incluso camuflaron como códecs de vídeo auténtico.	The devious threat is distributed using the most devious tricks, and so you can expect it hiding within spam email attachments, packed alongside bundled software or even camouflaged as authentic video codecs.
Un caso peculiar fue el del grupo PSA, donde se liaron la manta a la cabeza, y en la factoría de Vigo montaban (básicamente en CKD) tanto el CX como incluso los Peugeot 504 y posteriormente 505, aunque la fábrica era de Citroën.	A peculiar case was that of the PSA Group, which bundled the blanket to the head, and rode the factory in Vigo (basically in CKD), both the CX and even then the Peugeot 504 and 505, although the factory was Citroen.
Edna chilló cuando sus hijos la liaron en la cocina.	Edna bawled when her kids made a mess in the kitchen.
Sara y Mario se liaron en verano y ahora son novios.	Sara and Mario had an affair in the summer and now they're together.