lexile

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Los libros NP no reciben una medida Lexile, sino simplemente el código NP.	NP books do not receive a Lexile measure, merely the NP code.
A la dificultad del texto de un libro de esta índole no es posible asignarle actualmente una medida Lexile.	The text difficulty of such a book cannot currently be assigned a Lexile measure.
MetaMetrics, el desarrollador de The Lexile Framework for Reading y OCLC se complacen en anunciar que expandieron significativamente su relación.	MetaMetrics, developer of The Lexile Framework for Reading, and OCLC are pleased to announce that they have significantly expanded their relationship.
Su medida Lexile de 510L, sin embargo, es aproximadamente la capacidad de lectura promedio de alguien que ha terminado el tercer grado.	Its Lexile measure of 740L, however, is around the average reading ability for someone ending fourth grade.
A veces una medida Lexile por sí sola no es suficiente información para elegir un libro para un lector en particular.	Sometimes a Lexile measure by itself is not enough information to choose a particular book for a particular reader.
Los códigos Lexile proveen de contexto a la medida numérica para ayudarle a guiar mejor a los lectores hacia experiencias de lectura fructíferas.	Lexile codes provide some context to the numerical measure to further help you guide readers toward fruitful reading experiences.
El impacto del apoyo de las imágenes sobre la comprensión de lectura no se ve reflejado en la medición Lexile de una novela gráfica.	The impact of picture support on reading comprehension is not captured in the Lexile measure of a graphic novel.
OCLC y MetaMetrics dieron otro paso importante en su sociedad literaria al proporcionar medidas Lexile para más de 125.000 títulos en WorldCat.	OCLC and MetaMetrics have taken another big step in their literacy partnership by directly providing Lexile measure for more than 125,000 titles in WorldCat.
La frecuencia de palabras y la longitud de frases—las dos características del texto que determinan una medida Lexile—no describen todo el contenido de un libro.	Word frequency and sentence length—the two text characteristics that determine a Lexile measure—do not describe all of the content of a book.
Por esta razón, algunos libros reciben un código Lexile— códigos de dos letras que aparecen antes de la medida Lexile (por ejemplo, AD580L).	This is why some books get Lexile codes—two-letter designations that appear before the Lexile measure (for example, AD580L).
La medida Lexile de un libro es comparada con el rango Lexile de lectores en la audiencia esperada antes de hacer una determinación del código NC.	The Lexile measure of a book is compared to the Lexile range of readers in the intended audience in order to make an NC code determination.
El código NC está aplicado a los libros que tienen una medida Lexile claramente más alta que la típica para la audiencia esperada por la editorial o el nivel de desarrollo designado del libro.	Non-Conforming The NC code is applied to books that have a Lexile measure markedly higher than is typical for the publisher's intended audience or designated developmental level of the book.