lever

It holds in its hands all the levers of power.	Pero mantiene en sus manos todas las palancas de poder.
Press the space to activate the objects and levers.	Presione el espacio para activar los objetos y las palancas.
Regulators can also have one or two levers.	Los reguladores también pueden tener una o dos palancas.
The economic levers of capitalism only produce more capitalism.	Las palancas económicas del capitalismo solo producen más capitalismo.
In this work Thabit proves the principle of equilibrium of levers.	En este trabajo Thabit demuestra el principio de equilibrio de las palancas.
These can be some of the levers on which acting.	Las pueden ser algunos de las palancas sobre las cuales actuar.
Identification of the key levers to boost sales.	Identificación de las palancas clave para mejorar las ventas.
Now that we have identified the positions we can insert the levers.	Ahora que hemos identificado las posiciones podemos insertar las levas.
It is difficult to detect the connecting levers which propel striving.	Es difícil detectar los apoyos conectivos que impulsan el esfuerzo.
Only where there is conformity can the levers be tensed.	Solo donde hay conformidad se pueden tensar los apoyos.
To slow up the two levers at once.	Para frenar subir las dos palancas a la vez.
The 3 sockets are welded at the ends of the levers.	Las 3 bocas están soldadas en los extremos de las palancas.
It seems clear who holds the levers in this transaction.	Está claro quien lleva los mandos en esta operación.
Note: You can specify no more than four sorting levers in Outlook.	Nota: Puede especificar no más de cuatro palancas de clasificación en Outlook.
The brakes are equipped with adjustable levers for improved ergonomics.	Los frenos incluyen manetas ajustables para mejorar la ergonomía.
Left dial: levers force the minute hand to the hour.	La esfera izquierda: las palancas fuerzan el minutero hacia la hora.
Transforming of technological areas into levers of growth.	Transformación de áreas tecnológicas en palancas del crecimiento.
The tensed magnet of the spirit creates with all levers.	El magneto tensado del espíritu crea todos los apoyos.
During the shifting of a country all levers come into play.	Durante el cambio de un país, todos los apoyos entran en juego.
Soon these levers will find their application and will merit chapters in books.	Pronto estos apoyos encontrarán su aplicación y merecerán capítulos en libros.