levemente

Pero esto funciona si el animal está solamente levemente indispuesto.	But this works if the animal is only slightly indisposed.
La cantidad de días trabajados en funciones administrativas disminuyó levemente.	The number of days worked in administrative functions decreased slightly.
Dejar fresco levemente y filtrar la solución, ahorrando el líquido.	Let cool slightly and filter the solution, saving the liquid.
Los dos manejadores de una estrella tienen funciones levemente diferentes.	The two handles of a star have slightly different functions.
Pozo - está todo sobre OGG.Autorización, un nombre levemente extraño.	Well - it's all about OGG.Okay, a slightly strange name.
La Divina Emperatriz sonrió levemente, y luego asintió a Satsu.	The Divine Empress smiled slightly, then nodded to Satsu.
En un intento por detener su colega resultó levemente herido.	In an attempt to stop his colleague was slightly injured.
Usted se siente encima de su tema pero levemente nervioso.	You feel on top of your subject but slightly nervous.
Café, tabaco y especias en el levemente más pronunciado.	Just coffee, tobacco and spices on the slightly more pronounced.
El pulmón derecho es levemente más grande y tiene tres lóbulos.	The right lung is slightly larger, and has three lobes.
Generalmente transmite solamente levemente menos luz que el vidrio claro.	Usually it transmits only slightly less light than clear glass.
Las responsabilidades de la obra descansan muy levemente sobre algunos.	The responsibility of the work rests very lightly upon some.
Luego haga la segunda serie con un peso levemente mayor.	Then do the second set with a slightly heavier weight.
Use almohadas para elevar la cabeza levemente de la cama.	Use pillows to elevate the head of the bed slightly.
Usted estará despierta pero levemente sedada durante el procedimiento.	You will be awake but lightly sedated throughout the procedure.
Es expresivo y elegante, levemente mineral, largo y persistente.	It is expressive and elegant, slightly mineral, long and persistent.
Solubilidad: Solubilidad en alcohol y acetona; levemente soluble en agua.	Solubility:Soluble in alcohol and acetone; slightly soluble in water.
Hisoka le miró un momento, y luego se rió levemente.	Hisoka looked at him for a moment, then chuckled slightly.
Gire levemente a la izquierda para continuar enAvenida Eugenio Espejo.	Turn slightly to the left to continue on Avenida Eugenio Espejo.
Parte superior ramificada, levemente estriada, algunas veces con pelos glandulares.	Upper part branched, slightly grooved, sometimes with some glandular hairs.