levantina

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

To rent Terraced Apartment in Levantina, Sitges. Apartment in rent in zone the levantina.	Alquiler Apartamento con terraza en Levantina, Sitges. Apartamento en alquiler en zona la levantina.
Centro Levantina 2 km from Sitges: Cosy single-family house, 3 storeys.	Centro Levantina a 2 km de Sitges: Casa unifamiliar agradable de 3 plantas.
Levantina is a world leader in the quarrying, processing and marketing of Natural Stone.	Levantina es referente mundial en explotación, transformación y comercialización de Piedra Natural.
From now on, the company will manage the warehouses that the Levantina Group owns in Washington.	A partir de este momento, la empresa tendrá bajo su gestión los almacenes que posee Grupo Levantina en Washington.
For the design of the bathrooms and the spectacular shower he has used Titanium granite from the firm Levantina.	Para el diseño de sus baños y su espectacular ducha ha utilizado el granito Titanium de la firma Levantina.
TECHLAM® by Levantina also boasts the Stone Collection range based on elements such as natural stone, light tints and steel hues.	TECHLAM® by Levantina también cuenta con la gama Stone Collection basada en elementos como la piedra natural, los tintes claros y los tonos acero.
The Levantina Group has acquired seventy-five percent of one of the main distributor companies of natural stone in the U.S.A., International Stone Design.	Grupo Levantina ha adquirido el setenta y cinco por ciento de una de las principales empresas distribuidoras de piedra natural de EEUU, Internacional Stone Design.
For instance, in our own context, the autonomous region of Valencia counts on corporate names like La Ibense, La Jijonenca, or Levantina.	Por ejemplo y sin necesidad de ir más lejos, en la Comunidad Valencia encontramos nombres corporativos como La Ibense y La Jijonenca, o Levantina.
On 26 May Levantina presented at Velázquez House in Madrid the range of natural stones they are incorporating this year into the NATURAMIA® collection.	El pasado 26 de mayo Levantina presentó en la Casa de Velázquez de Madrid la gama de piedras naturales que incorporan este año a la colección NATURAMIA®.
It endorses the rationale that has enabled the Charterhouse and Impala Funds to increase their capital at the expense of the Levantina workers in Comunidad Valenciana.	Respalda los motivos que hacen que los Fondos Charterhouse e Impala aumenten su capital a costa de los trabajadores de Levantina en la Comunidad Valenciana.
The new investors are already working with the existing management team and plan to increase the investment with the objective of consolidating the Levantina project.	Los nuevos inversores, que están trabajando con el actual equipo de gestión de la compañía, proyectan incrementar su inversión con el fin de consolidar el proyecto Levantina.
The stand of Levantina, designed by Rocamora design and architecture, highlighted in the latest edition of Cesarie, the most important international ceramic exhibition in the world.	El pabellón de Levantina, diseñado por Rocamora diseño y arquitectura, atrajo todas las miradas en la última edición de Cesarie, la exposición internacional de cerámica mas importante del mundo.
The multinational Spanish company Levantina presents Naturamia®, an original collection of eight granite and quartzite pieces inspired by the natural landscape of Brazil, the world's most bio-diverse country.	La firma multinacional española Levantina presenta Naturamia®, una original colección de ocho piezas de granito y cuarcita inspiradas en la naturaleza de Brasil, el país con la mayor biodiversidad del planeta.
The objective of the Levantina Group is to consolidate and increase the group's leadership, and to this end will invest almost forty million euros in R+D+I, logistics and commercial development.	El Grupo Levantina tiene como objetivo consolidar e incrementar el liderazgo del grupo, y para ello invertirá en I+D+I, logística e implantación comercial cerca de cuarenta millones de euros.
With this project the Levantina Company commits to opening itself to the general public by means of a project that begins now and will be completed with an open-air museum over the same platform.	Este proyecto es una apuesta de la empresa Levantina por permeabilizar, mediante un proyecto que comienza ahora, y que se completara con un museo al aire libre en la misma plataforma.
The British design studio Lime Studio designed the Central Bar at the 100% Design Fair held in September in London, with the collaboration of the Spanish natural stone firm Levantina.	El estudio de diseño británico Lime Studio proyectó el Central Bar de la Feria 100% Design, celebrada el pasado mes de septiembre en Londres, con la colaboración de la firma española de piedra natural Levantina.
These geometric patterns are particularly noteworthy on the façade and the dining room floor, where they have been reproduced in the revolutionary Techlam® porcelain material by Levantina, with digital printing of customized motifs for the restaurant.	Estos patrones geométricos destacan especialmente en la fachada y el pavimento del comedor, donde se han reproducido en unas piezas únicas de porcelánico Techlam® de Levantina, con impresión digital de motivos personalizados para el restaurante.
This was the case in 2007, when it bought dairy company Clesa from Parmalat, a purchase which included 7 factories and 1200 workers and all its brands (Clesa, Cacaolat, Ryalcao, Letona, Royne, La Levantina).	Tal fue el caso en el 2007, cuando adquirió la compañía láctea Clesa de Parmalat, una transacción que abarcó 7 fábricas y 1.200 trabajadores/as y todas sus marcas (Clesa, Cacaolat, Ryalcao, Letona, Royne, La Levantina).
The premise was to construct a relationship space between visitors and Levantina, a permeable space as an extension of the transit routes to dilute the boundaries between the public and the private.	La premisa consistía en construir un espa- cio de relación entre el visitante y Levantina, permeable, como extensión de las vías de tránsito, que diluye la línea de separación entre lo público y lo privado.
The premise was to build a space for interaction between visitors and Levantina, a permeable area as an extension of the traffic lanes that dilutes the line of separation between the public and the private.	La premisa ha sido construir un espacio de relación, entre el visitante y Levantina, permeable, como extensión de las calles de tránsito, que diluye la línea de separación entre lo público y lo privado.