levantar

Otros vienen en kits y levantaron un poco más fácil.	Others come in kits and set up a little easier.
Entonces todas aquellas vírgenes se levantaron y arreglaron sus lámparas.	Then all those virgins got up and trimmed their lamps.
Los Escorpión levantaron sus espadas y gritaron su vehemente adhesión.	The Scorpion lifted their blades and shouted their vehement agreement.
Lo levantaron, sin saber que está en frente de ellos.	They raised him, not knowing who is in front of them.
Durante los siguientes 3000 años, muchos grandes imperios se levantaron y cayeron.	During the next 3000 years, many great empires rose and fell.
Los patrones por lo tanto sentirían menos dolor si levantaron salarios.	Employers would therefore feel less pain if they raised wages.
En esto, se levantaron y recuperaron el primer piso.	On this, they rose and regained the first stage.
Los otros 2 también se levantaron y le siguieron.	The other 2 also got up and followed him.
Los otros dos también se levantaron y le siguieron.	The other two also got up and followed him.
Éstas eran las ideas de los Winthrop que levantaron a Massachussets.	These were the ideas of the Winthrops who built Massachusetts.
En todo el mundo muchas voces levantaron preocupaciones morales y humanitarias.	All over the world many voices raised moral and humanitarian concerns.
Sorprendentemente, solo cuatro o cinco de sus alumnos levantaron la mano.	Surprisingly, only four or five students raise their hands.
Formaban una pareja ideal, y jamás se levantaron la voz.	They were a perfect match, and never raised their voices.
Por la mañana, todos los trabajadores y habitantes se levantaron sobresaltados.	In the morning, all the workers and habitants got up frightened.
Sus oxidados y olvidados raíles se levantaron unos veinte años más.	Its rusted and forgotten rails were removed some twenty years later.
Así que todos se levantaron y se prepararon para trasladarse.	So they all got up and prepared to move.
En 1798 se levantaron en armas contra los británicos.	In 1798 they raised in arms against the British.
¿Por qué se levantaron de la cama esta mañana?	Why did you even get out of the bed this morning?
Las primeras paredes de la nueva instalación se levantaron en febrero.	The first walls of the new facility went up in February.
Mateo 25:7 Entonces, todas aquellas vírgenes se levantaron y alistaron sus lámparas.	Matthew 25:7 Then all those virgins arose, and trimmed their lamps.