levantar

Esto significa, simplemente instántaneamente levantarlos para el uno sexto segundo.	It means, simply instantly to throw up them for the one sixth second.
¡La mejor manera para ti es levantarlos!	The best way is for you to lift them!
¿Cómo no sabes que YO no voy a levantarlos a ellos?	How do you not know that I will raise them up?
El peróxido trabajará para aclarar las manchas y la tela ayuda a levantarlos.	The peroxide will work to lighten stains and the cloth helps lift them.
No saben que tienen el poder de levantarlos a la vida.	They do not know that you have the power to raise them to life.
Estirar las piernas, levantarlos y aparte.	Straighten your legs, lift them up and apart.
¿No crees que sería más fácil levantarlos así?	Don't you think that picking them up like this would be easier?
Solo para levantarlos si tienes dolor de espalda.	Unless it's for support if you have lower back issues.
No podía levantarlos de la alfombra.	You couldn't get them up off the carpet.
Me siento demasiado débil para levantarlos.	I'm feeling too weak to lift them.
No puedo levantarlos, si ya están levantados.	I can't wake them if they're already up.
Es tan problemático tener hijos y levantarlos; a cada paso hay problemas.	It is so problematic to have children and raise them; at every step there is trouble.
Voy a pedirles que me ayuden a levantarlos.	I'll get them to help me pull them up.
No creo que pueda levantarlos yo sola.	I don't think I can lift them myself.
Por tanto, no es necesario levantarlos de la misma forma.	They therefore don't need to be lifted in the same way as scalp hairs.
Ese es el currículum, el estar donde están y levantarlos desde allí.	That is the curriculum: to be where you are and bring you up from there.
Cuidado con las manos al levantarlos.	Watch your hands when you pick these up.
El mismo poder puede levantarlos de la oscuridad e ir hacia la Luz.	The same power can lift you up out of the darkness and into the Light.
Firmemente deslice las piernas y levantarlos de modo que son perpendiculares al cuerpo.	Firmly push the legs and lift them up so that they are perpendicular to the torso.
¿Por qué levantarlos a ellos?	Why would he approach them?