Papá, levántame, así puedo poner el ángel en la parte superior. | Daddy, pick me up, so I put the angel on top. |
¡O levántame un poco más alto para que pueda tocar el techo! | Or lift me a little higher so I can touch the ceiling! |
Sí, Alicia, levántame el ánimo. | Oh, yes, Alicia, give me a pep talk. |
Papá, levántame, así puedo poner el ángel en la parte superior. | I totally forgot. Dad, lift me up, so I can put the angel on top. |
Vamos, levántame la mano. | Go on, raise your hand. |
No me dejes solo, tiende tu mano y levántame. | Do not leave me alone, stretch out your hand and lift me up! |
Señor, cuando yo desfallezca, levántame. | Lord, pick me up from my falls. |
Señor, estoy desorientado en mi oscuridad, por favor levántame ante Tu Presencia de Luz, Sabiduría y Gozo. | Lord I stumble in my darkness, please raise me to your Presence of Light, Wisdom and Joy. |
Cuando estés arriba, levántame. | Now, when you get up there, go ahead and hoist me up! |
SAL 41:10 Pero tú, oh Señor, ten piedad de mí y levántame, para que yo les pague como se merecen. | Ps 41:10 - But you, O LORD, have mercy on me; raise me up, that I may repay them. |
Por favor levántame, ponme sobre el camino Me he desviado del sendero Me he desviado tan lejos Que no se puede saber mi paradero. | Please pick me up, put me on the path I've veered out of the way I've gone so far astray That there's no telling of my whereabouts. |
No olvides recomendar a tus amigos MP3 Levántame. | No olvides recomendar a tus amigos MP3 Your Forever. |
Levántame a las siete de la mañana. | Call me up at seven in the morning. |
Levántame, te ayudaré a buscarla. | Let me up, I'll help you look for her. |
El placer es todo tuyo. Levántame. | The pleasure is all over on your side. |
Lo dejo en tus manos. Levántame, elévame. | I forget everything else. I leave it into your hands. |
Levántame con las piernas. | Lift with your legs. |
Levántame con las piernas. | Lift with your legs. |
Levántame a las ocho. | Get me up at eight. |
Levántame a la Luz de Tu Rostro, hasta el Día en que Tú vengas de nuevo para traer Salvación Eterna al mundo. | Raise me in the Light of Your Face, until the Day You come again to bring Eternal Salvation to the world. |
