levántalo

Imperativo afirmativo para el sujeto tú del verbo levantar con un pronombre de objeto directo

levantar

Ahora, levántalo y muéstrame lo que tienes.	Now take her up and show me what you got.
Recuerda, levántalo con la espalda cuando cuente tres.	Remember, lift with your back on the count of three.
De acuerdo, levántalo un cuarto de vuelta, Ryan.	All right, raise it up a quarter turn, Ryan.
Pagaremos por él, por supuesto, levántalo.	We will pay for it of course, pick it up.
Ahora levántalo, ponlo de pie y mételo en el auto.	Now get him up, on his feet, get him in the car.
Mu bien, levántalo, agradable y fácil.	All right, put it up, nice and easy.
No lo patees, solo levántalo.	Don't kick it, just pick it up.
Bueno, ¡date prisa y levántalo!	I dropped it! Well, hurry up and lift it!
Si ves un centavo, levántalo.	Find a penny, pick it up.
Así que vamos, levántalo.	So go ahead and pick it up.
Vamos a ver, levántalo.	Let's see well lift it up.
No, no, solo levántalo!	No, just lift it up.
Para darle la vuelta a un panqueque, desliza la espátula debajo del mismo y levántalo de la sartén.	To flip a pancake, slide a spatula all the way under and lift it away from the hot pan.
Si tu cachorro está haciendo sus necesidades en tu departamento, levántalo y llévalo afuera inmediatamente al lugar designado para sus necesidades.	If your puppy is relieving herself in your apartment, pick her up and immediately take her outside to the designated bathroom spot.
Para desmontarlo, desbloquea el deslizador, inclina el monitor hacia atrás para que se suelten los imanes y levántalo del Pro Stand.	To detach, simply unlock the slider and tilt the display far back to release the magnets, then lift the display off the Pro Stand.
Cuando uno de los patos esté dentro de un rango donde lo puedas agarrar, coloca la mano en cualquiera de sus alas y levántalo suavemente desde arriba.	When one of your ducks comes within grabbing range, place a hand over either of its wings and lift it gently from above.
De manera alternativa, simplemente cubre el extremo libre del tubo y levántalo a un nivel más alto del de la gasolina que se encuentra en el tanque.	Alternatively, simply cover the free end of the tubing and lift it higher than the level of gas in the tank.
Para desmontar el monitor, simplemente desbloquea el pasador e inclina el monitor hacia atrás para soltar los imanes. Luego levántalo y retíralo de la base Pro Stand.	To detach, simply unlock the slider and tilt the display far back to release the magnets, then lift the display off the Pro Stand.
Al saludar a alguien, toma el ala de tu sombrero y levántalo a solo unas pocas pulgadas de tu cabeza en dirección a la persona a la que estés saludando mientras te inclinas levemente.	As you greet someone, take the brim of your hat and lift it just a few inches from your head towards the person you are greeting while leaning slightly.
Levántalo al ángulo recto con la otra mano, ¿sí?	Lift into the right angle with the other hand, all right?