Ahora levántala un poco y mira qué pasa. | Then lift it up a little, and watch what happens. |
Dame el dinero y luego levántala. | Give me the money and then pick it up. |
Deja tu uña sin cortar y levántala para liberar la presión. | Leave the nail uncut, and prop it up to relieve pressure. |
La próxima vez, levántala si quieres. | Next time pick it up... if you want to. |
¡Quítate la camisa, levántala y empieza a girarla! | Take off your shirt, put it up and turn it around! |
Coloca los dedos debajo de la parte del castillo y levántala hacia adelante. | Place fingers under the castle piece and raise the piece forward. |
La piel, levántala hacia la derecha, inclínala hacia la izquierda. | The carrying skin, lift it to the right, tip it to the left. |
Coloca los dedos debajo de la parte del castillo y levántala hacia adelante. | Place your fingers under the castle piece and raise the piece forward. |
Pon la vara gigante dentro de la solución y luego levántala cuidadosamente. | Lay your giant bubble wand in the solution, then gently lift it up. |
Desliza una de tus manos por debajo de sus hombros y levántala un poco. | Slide one of your hands beneath her shoulders and prop her up a bit. |
Ahora, levántala y camina. | Now, pick her up and walk. |
Abre tu boca y después levántala. | Drop your lower jaw and then raise it up. |
Ahora baja tu guardia, levántala y diviértete! | Now put down your guard, pick it up and have fun! |
Luego, pasa la taza por debajo de la mosca y levántala hacia ella. | Then walk under a fly and just raise the glass to it. |
¡Vamos, levanta y levántala! | Come on, get up and get IT up! |
Si vas a besar a una chica: toma su mano y lentamente levántala a tu boca. | If you're kissing a girl: Take her hand and slowly lift it to your mouth. |
-Vale, levántala. -Sí, vuelve. | Okay, pull her up. Yeah, come here. |
Si antes tenías una casa y la han demolido, levántala de nuevo, pero dentro de tu alma. | And if you had a house and they demolished it, start building again, but in your soul. |
Desliza la espátula debajo de una parte de la tortilla y levántala, dándole la vuelta sobre sí misma. | Slide the spatula under one part of the omelette and lift, flipping the omelette over onto itself. |
Querido discípulo del Mesías, si has dejado tu altar atrás, vuelve allí y levántala de nuevo. Llévalo siempre contigo. | Dear disciple of Yeshua: If you have left your altar behind, go back and lift it again. |
